Better Days Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

Better Days
Daha İyi Günler
Hard times are falling on you
Zor zamanlar üzerinize düşüyor
Even when you smile I see the hurt come through
Gülümsediğinde bile acının ortaya çıktığını görüyorum
And I know it feels like it's never gonna end
Ve biliyorum hiç bitmeyecekmiş gibi hissettiriyor
You say nothing's been right for a long time
Uzun zamandır hiçbir şeyin yolunda gitmediğini söylüyorsun
And every step you take is an uphill climb
Ve attığın her adım yokuş yukarı bir tırmanış
I see you reaching out so let me tell ya friend
Uzandığını görüyorum o yüzden sana söyleyeyim arkadaşım
Better days are coming around
Daha iyi günler yaklaşıyor
I know it feels like the whole world's gone and let you down
Bütün dünya gitmiş ve seni hayal kırıklığına uğratmış gibi hissettirdiğini biliyorum
But better days are coming for you, I know they will
Ama senin için daha iyi günler gelecek, biliyorum gelecek
And I'll be right there making sure they do
Ve onların bunu yaptığından emin olmak için orada olacağım
And if your skies aren't looking the fairest
Ve eğer gökyüzün pek güzel görünmüyorsa
There ain't no reason to be embarrassed
Utanman için bir neden yok
Nobody in the world ain't felt the rain from time to time
Dünyada hiç kimse zaman zaman yağmuru hissetmedi
And just when you think it's all over and done
Ve tam her şeyin bittiğini düşündüğün anda
The nights get easier one by one
Geceler birer birer kolaylaşıyor
So take my hand and hold on tight and soon you're gonna find
Bu yüzden elimi tut ve sıkı tutun, yakında bulacaksın
I know what it's like to have to face the fight
Kavgayla yüzleşmenin nasıl bir şey olduğunu biliyorum
But I won't let you stand alone, oh oh oh oh
Ama yalnız kalmana izin vermeyeceğim, oh oh oh oh
Oh better days, I know, I know, I know
Ah daha iyi günler, biliyorum, biliyorum, biliyorum
The whole world's gone and let you down
Bütün dünya gitti ve seni hayal kırıklığına uğrattı
Better days are coming for you, I know they will
Senin için daha güzel günler gelecek, biliyorum gelecek