Better Days Songtekst Nederlandse Vertaling

Better Days
Betere dagen
Hard times are falling on you
Er breken moeilijke tijden over jou
Even when you smile I see the hurt come through
Zelfs als je lacht, zie ik de pijn doorkomen
And I know it feels like it's never gonna end
En ik weet dat het voelt alsof er nooit een einde aan zal komen
You say nothing's been right for a long time
Je zegt dat er al een hele tijd niets aan de hand is
And every step you take is an uphill climb
En elke stap die je zet is een klim bergop
I see you reaching out so let me tell ya friend
Ik zie dat je contact opneemt, dus laat me het je vriend vertellen
Better days are coming around
Er komen betere dagen aan
I know it feels like the whole world's gone and let you down
Ik weet dat het voelt alsof de hele wereld weg is en je in de steek heeft gelaten
But better days are coming for you, I know they will
Maar er komen betere dagen voor jou, dat weet ik zeker
And I'll be right there making sure they do
En ik zal er zijn om ervoor te zorgen dat ze dat doen
And if your skies aren't looking the fairest
En als uw lucht er niet zo mooi uitziet
There ain't no reason to be embarrassed
Er is geen reden om je te schamen
Nobody in the world ain't felt the rain from time to time
Niemand ter wereld heeft de regen niet van tijd tot tijd gevoeld
And just when you think it's all over and done
En net als je denkt dat het allemaal voorbij is
The nights get easier one by one
De nachten worden één voor één gemakkelijker
So take my hand and hold on tight and soon you're gonna find
Dus pak mijn hand en houd me stevig vast, dan zul je het snel vinden
I know what it's like to have to face the fight
Ik weet hoe het is om de strijd aan te moeten gaan
But I won't let you stand alone, oh oh oh oh
Maar ik laat je niet alleen staan, oh oh oh oh
Oh better days, I know, I know, I know
Oh betere dagen, ik weet het, ik weet het, ik weet het
The whole world's gone and let you down
De hele wereld is weg en heeft je in de steek gelaten
Better days are coming for you, I know they will
Er komen betere dagen voor jou, dat weet ik zeker