The Heaven & Hell Cotillion Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

CHORUS:
Koro:
I'm going to heaven
cennete gidiyorum
and you're going to hell
ve sen cehenneme gideceksin
Condemned for all eternity
Sonsuza dek mahkum edildi
for mistakes you've made
yaptığın hatalar için
Remember the time
Zamanı hatırla
you stole that money?
o parayı mı çaldın?
When you broke in that window?
O pencereyi ne zaman kırdın?
How about that Friday night
Cuma gecesine ne dersin?
or all those Sunday morns
ya da tüm o Pazar sabahları
When you didn't go to church
Kiliseye gitmediğin zaman
CHORUS:
Koro:
That's why I'm going to heaven
Bu yüzden cennete gideceğim
and you're going to hell
ve sen cehenneme gideceksin
Condemned for all eternity
Sonsuza dek mahkum edildi
for mistakes you've made
yaptığın hatalar için
BRIDGE:
KÖPRÜ:
I can't tell you what heaven's like
Sana cennetin nasıl bir şey olduğunu anlatamam
and I don't know much about hell
ve cehennem hakkında pek bir şey bilmiyorum
I know hell is like a nightmare
Cehennemin bir kabusa benzediğini biliyorum
and heaven's just a dream
ve cennet sadece bir rüya
CHORUS:
Koro:
I'm going to heaven
cennete gidiyorum
and you're going to hell (Go to hell!)
ve sen cehenneme gideceksin (Cehenneme git!)
Condemned for all eternity
Sonsuza dek mahkum edildi
for mistakes you've made
yaptığın hatalar için