Alone Together Versuri Traducere în Română
Fall Out Boy - Alone Together
by Fall Out Boy
🌐 Română çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
Chords:
Acorduri:
C#m: D E B
C#m: D E B
Pre-CHORUS:
Pre-refren:
I don't know where you're going
Nu știu unde mergi
But do you got room for one more troubled soul
Dar ai loc pentru încă un suflet tulburat?
I don't know where I'm going but I don't think I'm coming home
Nu știu unde mă duc, dar nu cred că mă întorc acasă
I said I'll check in tomorrow if I don't wake up dead
Am spus că mă înregistrez mâine dacă nu mă trezesc mort
This is the road to ruin
Acesta este drumul spre ruină
And we're starting at the end
Și începem de la sfârșit
CHORUS:
Refren:
Let's be alone together
Să fim singuri împreună
We could stay young forever
Am putea rămâne tineri pentru totdeauna
Scream it from the top of your lungs
Țipă-l din vârful plămânilor
VERSE:
versetul:
Cut me off, I lost my track
Taie-mă, mi-am pierdut urma
It's not my fault, I'm a maniac it's not funny anymore, No it's not
Nu e vina mea, sunt un maniac, nu mai e amuzant, nu, nu este
My heart is like a stallion
Inima mea este ca un armăsar
They love it more when it's broke in
Le place mai mult când este spart
Do you wanna feel beautiful, Do you wanna
Vrei să te simți frumoasă, vrei?
I'm outside the door, Invite me in
Sunt în afara ușii, invită-mă să intru
So we can go back, And play pretend
Ca să ne întoarcem și să ne jucăm să ne prefacem
I'm on deck, I'm up next, Tonight I'm high as a private jet
Sunt pe punte, sunt următorul, în seara asta sunt în stare ca un avion privat
Pre-CHORUS:
Pre-refren:
I don't know where you're going
Nu știu unde mergi
But do you got room for one more troubled soul
Dar ai loc pentru încă un suflet tulburat?
I don't know where I'm going but I don't think I'm coming home
Nu știu unde mă duc, dar nu cred că mă întorc acasă
I said I'll check in tomorrow if I don't wake up dead
Am spus că mă înregistrez mâine dacă nu mă trezesc mort
This is the road to ruin
Acesta este drumul spre ruină
And we're starting at the end
Și începem de la sfârșit
CHORUS:
Refren:
Let's be alone together
Să fim singuri împreună
We could stay young forever
Am putea rămâne tineri pentru totdeauna
Scream it from the top of your lungs
Țipă-l din vârful plămânilor
VERSE 2:
versetul 2:
My heart is like a stallion
Inima mea este ca un armăsar
They love it more when it's broke in
Le place mai mult când este spart
Do you wanna feel beautiful, Do you wanna
Vrei să te simți frumoasă, vrei?
I'm outside the door, Invite me in
Sunt în afara ușii, invită-mă să intru
So we can go back, And play pretend
Așa că ne putem întoarce și ne putem preface
I'm on deck, I'm up next, Tonight I'm high as a private jet
Sunt pe punte, sunt următorul, în seara asta sunt în stare ca un avion privat
--VOCAL ONLY CHORUS--
--FREN NUMAI VOCAL--
CHORUS:
Refren:
Let's be alone together
Să fim singuri împreună
We could stay young forever
Am putea rămâne tineri pentru totdeauna
Scream it from the top of your lungs
Țipă-l din vârful plămânilor
Pre-CHORUS:
Pre-refren:
I don't know where you're going
Nu știu unde mergi
But do you got room for one more troubled soul
Dar ai loc pentru încă un suflet tulburat?
I don't know where I'm going but I don't think I'm coming home
Nu știu unde mă duc, dar nu cred că mă întorc acasă
I said I'll check in tomorrow if I don't wake up dead
Am spus că mă înregistrez mâine dacă nu mă trezesc mort
This is the road to ruin
Acesta este drumul spre ruină
And we're starting at the end
Și începem de la sfârșit
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.