Save Rock and Roll كلمات أغنية ترجمة عربية

Year: 2013
السنة: 2013
New song. Sounds pretty cool so I thought I'd get the chords out quick as I can.
أغنية جديدة. يبدو رائعًا جدًا لذا اعتقدت أنني سأخرج الأوتار بأسرع ما أستطيع.
Pretty straight-forward song.
أغنية جميلة ومباشرة.
Intro:
مقدمة:
Verse 1:
الآية 1:
I need more dreams
أحتاج إلى المزيد من الأحلام
And less life
وحياة أقل
I need that dark
أحتاج إلى هذا الظلام
In a little more light
في مزيد من الضوء قليلا
I cried tears you'll never see
بكيت دموعًا لن تراها أبدًا
So fuck you, you can go cry me an ocean
لذا اللعنة عليك، يمكنك الذهاب لتبكيني في المحيط
And leave me be
واتركني
Pre-Chorus:
ما قبل الجوقة:
You are what you love
أنت ما تحب
Not who loves you
وليس من يحبك
In a world full of the word yes
في عالم مليء بكلمة نعم
I'm here to scream
أنا هنا لأصرخ
Chorus:
جوقة:
No No \
لا لا \
Wherever I go \
أينما ذهبت \
Trouble seems to follow /
يبدو أن المشكلة تتبع /
Only plugged in to save rock and roll /
تم توصيله فقط لحفظ موسيقى الروك أند رول /
Interlude:
فاصل:
Verse 2:
الآية 2:
Blood brothers in desperation
إخوة الدم في اليأس
An oath of silence
قسم الصمت
For the voice of our generation
من أجل صوت جيلنا
How'd it get to be only me?
كيف يمكن أن أكون أنا فقط؟
Like I'm the last damn kid still kicking
وكأنني آخر طفل لا يزال يركل
That still believes
هذا لا يزال يعتقد
Pre-Chorus:
ما قبل الجوقة:
I will defend the faith
سأدافع عن الإيمان
Going down swinging
النزول يتأرجح
I will save the songs
سأحفظ الأغاني
That we can't stop singing
أننا لا نستطيع التوقف عن الغناء
Chorus:
جوقة:
No No \
لا لا \
Wherever I go \
أينما ذهبت \
Trouble seems to follow /
يبدو أن المشكلة تتبع /
Only plugged in to save rock and roll /
تم توصيله فقط لحفظ موسيقى الروك أند رول /
Breakdown:
الانهيار:
Oh no we won't go \
أوه لا لن نذهب \
Cause we don't know when to quit oh oh \
لأننا لا نعرف متى نتوقف أوه أوه \
Oh no we won't go /
أوه لا لن نذهب /
Cause we don't know when to quit oh oh /
لأننا لا نعرف متى نتوقف أوه أوه /
Pre-Chorus:
ما قبل الجوقة:
You are what you love
أنت ما تحب
Not who loves you
وليس من يحبك
In a world full of the word yes
في عالم مليء بكلمة نعم
I'm here to scream
أنا هنا لأصرخ
Chorus:
جوقة:
No No \
لا لا \
Wherever I go \
أينما ذهبت \
Trouble seems to follow /
يبدو أن المشكلة تتبع /
Only plugged in to save rock and roll /
تم توصيله فقط لحفظ موسيقى الروك أند رول /
Breakdown:
الانهيار:
Oh no we won't go \
أوه لا لن نذهب \
Cause we don't know when to quit oh oh \
لأننا لا نعرف متى نتوقف أوه أوه \
Oh no we won't go /
أوه لا لن نذهب /
Cause we don't know when to quit oh oh /
لأننا لا نعرف متى نتوقف أوه أوه /
Outro:
الخاتمة:
No No \
لا لا \
(Oh no we won't go) \
(أوه لا لن نذهب) \
Wherever I go \
أينما ذهبت \
(Cause we don't know when to quit oh oh) x2
(لأننا لا نعرف متى نتوقف أوه أوه) x2
Trouble seems to follow /
يبدو أن المشكلة تتبع /
(Oh no we won't go) /
(أوه لا لن نذهب) /
Only plugged in to save rock and roll /
تم توصيله فقط لحفظ موسيقى الروك أند رول /
(Cause we don't know when to quit oh oh)
(لأننا لا نعرف متى نتوقف أوه أوه)
Hold out the last Bb chord.
التمسك بوتر Bb الأخير.