Save Rock and Roll Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi
Fall Out Boy - Rock and Roll'u Kurtarın
by Fall Out Boy
🌐 Türkçe çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
Year: 2013
Yıl: 2013
New song. Sounds pretty cool so I thought I'd get the chords out quick as I can.
Yeni şarkı. Kulağa oldukça hoş geliyor bu yüzden akorları olabildiğince çabuk çıkarayım diye düşündüm.
Pretty straight-forward song.
Oldukça düz bir şarkı.
Intro:
Giriş:
Verse 1:
Ayet 1:
I need more dreams
Daha fazla hayale ihtiyacım var
And less life
Ve daha az hayat
I need that dark
O karanlığa ihtiyacım var
In a little more light
Biraz daha ışıkta
I cried tears you'll never see
Asla göremeyeceğin gözyaşları döktüm
So fuck you, you can go cry me an ocean
O yüzden siktir git, gidip bana okyanuslar kadar ağlayabilirsin
And leave me be
Ve beni rahat bırak
Pre-Chorus:
Koro Öncesi:
You are what you love
Sen sevdiğin şeysin
Not who loves you
Seni kimin sevdiği değil
In a world full of the word yes
Evet kelimesiyle dolu bir dünyada
I'm here to scream
Çığlık atmak için buradayım
Chorus:
Koro:
No No \
Hayır Hayır \
Wherever I go \
Nereye gidersem gideyim\
Trouble seems to follow /
Sorun devam ediyor gibi görünüyor /
Only plugged in to save rock and roll /
Yalnızca rock and roll'u kaydetmek için takıldı /
Interlude:
Ara bölüm:
Verse 2:
Ayet 2:
Blood brothers in desperation
Kan kardeşleri çaresizlik içinde
An oath of silence
Bir sessizlik yemini
For the voice of our generation
Bizim neslimizin sesi için
How'd it get to be only me?
Nasıl sadece ben oldum?
Like I'm the last damn kid still kicking
Sanki hâlâ tekme atan son lanet çocuk benmişim gibi
That still believes
Bu hala inanıyor
Pre-Chorus:
Koro Öncesi:
I will defend the faith
İnancı savunacağım
Going down swinging
Sallanarak aşağı iniyorum
I will save the songs
Şarkıları saklayacağım
That we can't stop singing
Şarkı söylemeyi bırakamayacağımızı
Chorus:
Koro:
No No \
Hayır Hayır \
Wherever I go \
Nereye gidersem gideyim\
Trouble seems to follow /
Sorun devam ediyor gibi görünüyor /
Only plugged in to save rock and roll /
Yalnızca rock and roll'u kaydetmek için takıldı /
Breakdown:
Arıza:
Oh no we won't go \
Ah hayır gitmeyeceğiz\
Cause we don't know when to quit oh oh \
Çünkü ne zaman vazgeçeceğimizi bilmiyoruz oh oh \
Oh no we won't go /
Ah hayır gitmeyeceğiz /
Cause we don't know when to quit oh oh /
Çünkü ne zaman vazgeçeceğimizi bilmiyoruz oh oh /
Pre-Chorus:
Koro Öncesi:
You are what you love
Sen sevdiğin şeysin
Not who loves you
Seni kimin sevdiği değil
In a world full of the word yes
Evet kelimesiyle dolu bir dünyada
I'm here to scream
Çığlık atmak için buradayım
Chorus:
Koro:
No No \
Hayır Hayır \
Wherever I go \
Nereye gidersem gideyim\
Trouble seems to follow /
Sorun devam ediyor gibi görünüyor /
Only plugged in to save rock and roll /
Yalnızca rock and roll'u kaydetmek için takıldı /
Breakdown:
Arıza:
Oh no we won't go \
Ah hayır gitmeyeceğiz\
Cause we don't know when to quit oh oh \
Çünkü ne zaman vazgeçeceğimizi bilmiyoruz oh oh \
Oh no we won't go /
Ah hayır gitmeyeceğiz /
Cause we don't know when to quit oh oh /
Çünkü ne zaman vazgeçeceğimizi bilmiyoruz oh oh /
Outro:
Çıkış:
No No \
Hayır Hayır \
(Oh no we won't go) \
(Ah hayır gitmeyeceğiz) \
Wherever I go \
Nereye gidersem gideyim\
(Cause we don't know when to quit oh oh) x2
(Çünkü ne zaman bırakacağımızı bilmiyoruz oh oh) x2
Trouble seems to follow /
Sorun devam ediyor gibi görünüyor /
(Oh no we won't go) /
(Ah hayır gitmeyeceğiz) /
Only plugged in to save rock and roll /
Yalnızca rock and roll'u kaydetmek için takıldı /
(Cause we don't know when to quit oh oh)
(Çünkü ne zaman vazgeçeceğimizi bilmiyoruz oh oh)
Hold out the last Bb chord.
Son Bb akorunu tutun.
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
