Save Rock and Roll Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

Year: 2013
Rok: 2013
New song. Sounds pretty cool so I thought I'd get the chords out quick as I can.
Nowa piosenka. Brzmi całkiem fajnie, więc pomyślałem, że wyciągnę akordy tak szybko, jak tylko będę mógł.
Pretty straight-forward song.
Całkiem bezpośrednia piosenka.
Intro:
Wprowadzenie:
Verse 1:
Werset 1:
I need more dreams
Potrzebuję więcej snów
And less life
I mniej życia
I need that dark
Potrzebuję tej ciemności
In a little more light
W trochę większym świetle
I cried tears you'll never see
Płakałem łzami, których nigdy nie zobaczysz
So fuck you, you can go cry me an ocean
Więc pierdol się, możesz wypłakać mi ocean
And leave me be
I zostaw mnie w spokoju
Pre-Chorus:
Przed refrenem:
You are what you love
Jesteś tym, co kochasz
Not who loves you
Nie ten, kto cię kocha
In a world full of the word yes
W świecie pełnym słowa tak
I'm here to scream
Jestem tu, żeby krzyczeć
Chorus:
Chór:
No No \
Nie Nie \
Wherever I go \
Gdziekolwiek pójdę \
Trouble seems to follow /
Wygląda na to, że kłopoty podążają /
Only plugged in to save rock and roll /
Podłączony tylko w celu zapisywania rock and rolla /
Interlude:
Przerywnik:
Verse 2:
Werset 2:
Blood brothers in desperation
Bracia krwi w desperacji
An oath of silence
Przysięga milczenia
For the voice of our generation
O głos naszego pokolenia
How'd it get to be only me?
Jak to się stało, że byłem tylko ja?
Like I'm the last damn kid still kicking
Jakbym był ostatnim cholernym dzieciakiem, który wciąż kopie
That still believes
To wciąż wierzy
Pre-Chorus:
Przed refrenem:
I will defend the faith
Będę bronił wiary
Going down swinging
Schodząc w dół, kołysząc się
I will save the songs
Zapiszę piosenki
That we can't stop singing
Że nie możemy przestać śpiewać
Chorus:
Chór:
No No \
Nie Nie \
Wherever I go \
Gdziekolwiek pójdę \
Trouble seems to follow /
Wygląda na to, że kłopoty podążają /
Only plugged in to save rock and roll /
Podłączony tylko w celu zapisywania rock and rolla /
Breakdown:
Podział:
Oh no we won't go \
O nie, nie pójdziemy \
Cause we don't know when to quit oh oh \
Bo nie wiemy kiedy odpuścić, och, och
Oh no we won't go /
O nie, nie pójdziemy /
Cause we don't know when to quit oh oh /
Bo nie wiemy kiedy odpuścić, och och /
Pre-Chorus:
Przed refrenem:
You are what you love
Jesteś tym, co kochasz
Not who loves you
Nie ten, kto cię kocha
In a world full of the word yes
W świecie pełnym słowa tak
I'm here to scream
Jestem tu, żeby krzyczeć
Chorus:
Chór:
No No \
Nie Nie \
Wherever I go \
Gdziekolwiek pójdę \
Trouble seems to follow /
Wygląda na to, że kłopoty podążają /
Only plugged in to save rock and roll /
Podłączony tylko w celu zapisywania rock and rolla /
Breakdown:
Podział:
Oh no we won't go \
O nie, nie pójdziemy \
Cause we don't know when to quit oh oh \
Bo nie wiemy kiedy odpuścić, och, och
Oh no we won't go /
O nie, nie pójdziemy /
Cause we don't know when to quit oh oh /
Bo nie wiemy kiedy odpuścić, och och /
Outro:
Zakończenie:
No No \
Nie Nie \
(Oh no we won't go) \
(O nie, nie pójdziemy) \
Wherever I go \
Gdziekolwiek pójdę \
(Cause we don't know when to quit oh oh) x2
(Bo nie wiemy kiedy odpuścić, och, och) x2
Trouble seems to follow /
Wygląda na to, że kłopoty podążają /
(Oh no we won't go) /
(O nie, nie pójdziemy) /
Only plugged in to save rock and roll /
Podłączony tylko w celu zapisywania rock and rolla /
(Cause we don't know when to quit oh oh)
(Bo nie wiemy kiedy odpuścić, och, och)
Hold out the last Bb chord.
Wytrzymaj ostatni akord Bb.