Tiffany Blews Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

I know this isn't perfect but I absolutely love this song so I thought i'd show
Wiem, że to nie jest idealne, ale absolutnie uwielbiam tę piosenkę, więc pomyślałem, że pokażę
my appreciation to it by subbmiting it as my first acoustified tab (acoustified
wyrażam uznanie dla niego, przesyłając go jako moją pierwszą akustyczną kartę (acoustified
is my word don't steal it).
to moje słowo, że go nie kradnę).
The key is either G#m or E I think...
Kluczem jest albo G # m, albo E, myślę ...
Please comment to tell me if it's any good.
Proszę o komentarz, aby powiedzieć mi, czy jest dobry.
Intro (My made up one 'coz i'm cheeky like that)
Intro (Moje wymyślone, bo jestem taki bezczelny)
G#m, F#, B
G#m, F#, B
I'm not a cry baby, I'm the crybaby,
Nie jestem płaczącym dzieckiem, jestem beksą,
A caterpillar that got stuck, Mr.Moth come quick with any luck
Gąsienica, która utknęła, Pan Ćma przyjdź szybko, jeśli będziesz mieć szczęście
A long walk to a dark house, a Roman candle heart keep us far apart
Długi spacer do ciemnego domu, serce rzymskiej świecy trzyma nas z daleka
I'm cocktail party doing alright, hate me baby maybe i'm a piece of art
Mam się dobrze na koktajlowym przyjęciu, nienawidź mnie, kochanie, może jestem dziełem sztuki
My friends all lie and say
Wszyscy moi przyjaciele kłamią i mówią
They only want the best wishes for me
Chcą ode mnie tylko najlepszych życzeń
E F# (hit once)
E F# (uderz raz)
Oh 3, 2, 1, We go live.
O 3, 2, 1, zaczynamy na żywo.
Oh baby you're a classic,
Och, kochanie, jesteś klasykiem,
Just like a little black dress
Podobnie jak mała czarna sukienka
You're a faded moon
Jesteś wyblakłym księżycem
Stuck on a little hot mess,
Utknąłem w małym gorącym bałaganie,
And oh baby you're a classic,
I och, kochanie, jesteś klasykiem,
Just like a little black dress
Podobnie jak mała czarna sukienka
But you'll be faded soon
Ale wkrótce znikniesz
Stuck on a little hot mess
Utknąłem w małym gorącym bałaganie
E (Hit once)
E (uderz raz)
Oh oh, oh oh oh oh.
Och, och, och, och.
Verse 2 Chords same as 1st
Werset 2. Akordy takie same jak w 1. akordzie
I can make your heart slow,
Mogę sprawić, że Twoje serce zwolni,
I can feel the weather in my bones,
Czuję pogodę w kościach,
We're starting off and can turn it to what I like,
Zaczynamy i możemy to przerobić na to, co mi się podoba,
your pupils big roll like dice.
twoi uczniowie rzucają się jak kostki.
They only want the best wishes for me
Chcą ode mnie tylko najlepszych życzeń
E F# (hit once)
E F# (uderz raz)
Oh 3, 2, 1, We go live.
O 3, 2, 1, zaczynamy na żywo.
Chorus (same as last)
Refren (taki sam jak poprzednio)
(Dunno about Lil wayne's bit sorry)
(Nie wiem, czy Lil Wayne'owi jest trochę przykro)
Chorus (again the same)
Chór (znowu ten sam)
Finish on E
Zakończ na E