Tiffany Blews Текст Песни Перевод на Русский

I know this isn't perfect but I absolutely love this song so I thought i'd show
Я знаю, что это не идеально, но мне очень нравится эта песня, поэтому я решил показать
my appreciation to it by subbmiting it as my first acoustified tab (acoustified
я выражаю ему признательность, отправив его в качестве моей первой акустической вкладки (акустичной
is my word don't steal it).
мое слово, не воруйте).
The key is either G#m or E I think...
Думаю, тональность либо G#m, либо E...
Please comment to tell me if it's any good.
Пожалуйста, прокомментируйте, чтобы сказать мне, если это хорошо.
Intro (My made up one 'coz i'm cheeky like that)
Вступление (Мое выдуманное, потому что я такой нахальный)
G#m, F#, B
G#m, F#, B
I'm not a cry baby, I'm the crybaby,
Я не плакса, детка, я плакса,
A caterpillar that got stuck, Mr.Moth come quick with any luck
Гусеница, которая застряла, Мистер Мотылек, если повезет, приходите быстро.
A long walk to a dark house, a Roman candle heart keep us far apart
Долгая прогулка к темному дому, сердце римской свечи держит нас далеко друг от друга.
I'm cocktail party doing alright, hate me baby maybe i'm a piece of art
У меня все в порядке на коктейльной вечеринке, ненавижу меня, детка, может быть, я произведение искусства
My friends all lie and say
Мои друзья все лгут и говорят
They only want the best wishes for me
Они желают мне только наилучших пожеланий.
E F# (hit once)
E F# (ударить один раз)
Oh 3, 2, 1, We go live.
О, 3, 2, 1, мы выходим в эфир.
Oh baby you're a classic,
О, детка, ты классика,
Just like a little black dress
Как маленькое черное платье
You're a faded moon
Ты увядшая луна
Stuck on a little hot mess,
Застрял в небольшом горячем беспорядке,
And oh baby you're a classic,
И о, детка, ты классика,
Just like a little black dress
Как маленькое черное платье
But you'll be faded soon
Но ты скоро исчезнешь
Stuck on a little hot mess
Застрял в небольшом беспорядке
E (Hit once)
E (Ударить один раз)
Oh oh, oh oh oh oh.
О, о, о, о, о, о.
Verse 2 Chords same as 1st
Аккорды 2-го куплета такие же, как 1-го.
I can make your heart slow,
Я могу заставить твое сердце замедлиться,
I can feel the weather in my bones,
Я чувствую погоду своими костями,
We're starting off and can turn it to what I like,
Мы начинаем и можем повернуть это так, как мне нравится,
your pupils big roll like dice.
ваши ученики большие, катятся, как игральные кости.
They only want the best wishes for me
Они желают мне только наилучших пожеланий.
E F# (hit once)
E F# (ударить один раз)
Oh 3, 2, 1, We go live.
О, 3, 2, 1, мы выходим в эфир.
Chorus (same as last)
Припев (тот же, что и в прошлый раз)
(Dunno about Lil wayne's bit sorry)
(Не знаю, Лил Уэйн немного сожалеет)
Chorus (again the same)
Припев (опять то же самое)
Finish on E
Закончить на E