Tiffany Blews Letras Tradução em Português

I know this isn't perfect but I absolutely love this song so I thought i'd show
Eu sei que isso não é perfeito, mas eu absolutamente amo essa música, então pensei em mostrar
my appreciation to it by subbmiting it as my first acoustified tab (acoustified
meu agradecimento ao submetê-lo como minha primeira guia acústica (acústica
is my word don't steal it).
é a minha palavra, não roube).
The key is either G#m or E I think...
A tonalidade é G#m ou E, eu acho...
Please comment to tell me if it's any good.
Por favor, comente para me dizer se é bom.
Intro (My made up one 'coz i'm cheeky like that)
Intro (Minha inventada porque eu sou atrevido assim)
G#m, F#, B
Sol#m, Fá#, Si
I'm not a cry baby, I'm the crybaby,
Eu não sou um bebê chorão, eu sou o bebê chorão,
A caterpillar that got stuck, Mr.Moth come quick with any luck
Uma lagarta que ficou presa, o Sr. Moth vem rápido com alguma sorte
A long walk to a dark house, a Roman candle heart keep us far apart
Uma longa caminhada até uma casa escura, um coração de vela romana nos mantém distantes
I'm cocktail party doing alright, hate me baby maybe i'm a piece of art
Estou indo bem na festa, me odeie, amor, talvez eu seja uma obra de arte
My friends all lie and say
Todos os meus amigos mentem e dizem
They only want the best wishes for me
Eles só querem os melhores votos para mim
E F# (hit once)
E F# (bater uma vez)
Oh 3, 2, 1, We go live.
Oh 3, 2, 1, vamos ao vivo.
Oh baby you're a classic,
Oh querido, você é um clássico,
Just like a little black dress
Assim como um vestidinho preto
You're a faded moon
Você é uma lua desbotada
Stuck on a little hot mess,
Preso em uma bagunça quente,
And oh baby you're a classic,
E oh querido, você é um clássico,
Just like a little black dress
Assim como um vestidinho preto
But you'll be faded soon
Mas você desaparecerá em breve
Stuck on a little hot mess
Preso em uma pequena bagunça quente
E (Hit once)
E (bater uma vez)
Oh oh, oh oh oh oh.
Ah, ah, ah, ah, ah.
Verse 2 Chords same as 1st
Verso 2 Acordes iguais ao 1º
I can make your heart slow,
Eu posso fazer seu coração ficar lento,
I can feel the weather in my bones,
Posso sentir o clima em meus ossos,
We're starting off and can turn it to what I like,
Estamos começando e podemos transformar isso no que eu gosto,
your pupils big roll like dice.
suas pupilas rolam como dados.
They only want the best wishes for me
Eles só querem os melhores votos para mim
E F# (hit once)
E F# (bater uma vez)
Oh 3, 2, 1, We go live.
Oh 3, 2, 1, vamos ao vivo.
Chorus (same as last)
Refrão (igual ao anterior)
(Dunno about Lil wayne's bit sorry)
(Não sei sobre a parte de Lil Wayne, desculpe)
Chorus (again the same)
Refrão (novamente o mesmo)
Finish on E
Termine em E