Voices 歌詞 日本語訳

Composer: Jessy Ribordy
作曲者: ジェシー・リボーディ
Year: 2013
年: 2013
Intro: Bm G D
イントロ: Bm G D
Verse 1:
1節:
I started running cause I'm born in free
自由に生まれたから走り始めた
'Cause my brighter eyes, my wild heart wants danger
私の目は輝いているから、私の野生の心は危険を望んでいます
I found the future and I climbed the stairs
未来を見つけて階段を登った
The rising sky, the place of all the angels
昇る空、すべての天使たちの場所
Verse 2:
2節:
But then the hour turned to darkened skies
しかしその後、空は暗くなりました
To waves that swept and swam to me in silence
静かに押し寄せて私に向かって泳いで来た波に
With heavy eyes and weakened hands I lost
重い目と弱った手で私は負けた
Black emerald freezing crashing seas to sleeping
砕ける海を凍てつかせて眠るブラックエメラルド
Chorus:
コーラス：
Call to the lonely earth
孤独な地球への呼びかけ
Maybe we were hearing voices
もしかしたら声が聞こえていたのかもしれない
Come let Your fire burn
さあ、あなたの火を燃やしましょう
Maybe we are hearing voices
もしかしたら私たちには声が聞こえているかもしれない
Maybe we are hearing voices
もしかしたら私たちには声が聞こえているかもしれない
That woke us up
それは私たちを目覚めさせました
Bridge:
ブリッジ:
Just cause I'm free it doesn't mean I'm not
私が自由だからといって、自由ではないというわけではない
bound to love, I'm bound to Grace so desperate
愛することに縛られている、私はグレースに縛られている、とても必死だ
We're all a people of an injured heart
私たちは皆、心に傷を負った人々です
But that's what makes it perfect
でも、だからこそ完璧なのです
Chorus:
コーラス：
Call to the lonely earth
孤独な地球への呼びかけ
Maybe we were hearing voices
もしかしたら声が聞こえていたのかもしれない
Come let Your fire burn
さあ、あなたの火を燃やしましょう
Maybe we are hearing voices
もしかしたら私たちには声が聞こえているかもしれない
Maybe we are hearing voices
もしかしたら私たちには声が聞こえているかもしれない
That woke us up
それは私たちを目覚めさせました