Voices Songtekst Nederlandse Vertaling

Composer: Jessy Ribordy
Componist: Jessy Ribordy
Year: 2013
Jaar: 2013
Intro: Bm G D
Intro: Bm G D
Verse 1:
Vers 1:
I started running cause I'm born in free
Ik begon te rennen omdat ik in vrijheid geboren ben
'Cause my brighter eyes, my wild heart wants danger
Want mijn helderdere ogen, mijn wilde hart wil gevaar
I found the future and I climbed the stairs
Ik vond de toekomst en ik beklom de trap
The rising sky, the place of all the angels
De rijzende hemel, de plaats van alle engelen
Verse 2:
Vers 2:
But then the hour turned to darkened skies
Maar toen veranderde het uur in een donkere hemel
To waves that swept and swam to me in silence
Naar golven die in stilte naar mij toe zwommen en zwommen
With heavy eyes and weakened hands I lost
Met zware ogen en verzwakte handen verloor ik
Black emerald freezing crashing seas to sleeping
Zwarte smaragd bevriest de beukende zeeën tot slaap
Chorus:
refrein:
Call to the lonely earth
Oproep aan de eenzame aarde
Maybe we were hearing voices
Misschien hoorden we stemmen
Come let Your fire burn
Kom, laat Uw vuur branden
Maybe we are hearing voices
Misschien horen we stemmen
Maybe we are hearing voices
Misschien horen we stemmen
That woke us up
Dat heeft ons wakker gemaakt
Bridge:
Brug:
Just cause I'm free it doesn't mean I'm not
Dat ik vrij ben, betekent niet dat ik dat niet ben
bound to love, I'm bound to Grace so desperate
gebonden aan liefde, ik ben zo wanhopig gebonden aan Grace
We're all a people of an injured heart
We zijn allemaal mensen met een gewond hart
But that's what makes it perfect
Maar dat maakt het juist perfect
Chorus:
refrein:
Call to the lonely earth
Oproep aan de eenzame aarde
Maybe we were hearing voices
Misschien hoorden we stemmen
Come let Your fire burn
Kom, laat Uw vuur branden
Maybe we are hearing voices
Misschien horen we stemmen
Maybe we are hearing voices
Misschien horen we stemmen
That woke us up
Dat heeft ons wakker gemaakt