Shiny Things Liedtext Deutsche Übersetzung

Fanfarlo – Glänzende Dinge

by Fanfarlo

🌐 Deutsch çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın

Fanfarlo Shiny Things

Let's not worry about images
Machen wir uns keine Sorgen um Bilder
Let's not worry about mind control
Machen wir uns keine Sorgen über Gedankenkontrolle
Let's stop talking about prisoners
Hören wir auf, über Gefangene zu reden
Up against an invisible wall
Gegen eine unsichtbare Wand
Let's not feel anything at all
Lasst uns überhaupt nichts spüren
Keep it inside your chest all night
Behalten Sie es die ganze Nacht in Ihrer Brust
Let's not worry about going extinct
Machen wir uns keine Sorgen über das Aussterben
We'll be preserved on a shelf somewhere
Wir werden irgendwo in einem Regal aufbewahrt
Give us mirrors for company
Geben Sie uns Spiegel als Gesellschaft
And lock all the windows and doors when you leave
Und schließen Sie alle Fenster und Türen ab, wenn Sie gehen
It's as if nothing happened, as if it was enough
Es ist, als ob nichts passiert wäre, als ob es genug wäre
Think we rolled over gladly, thinking of shiny things
Ich denke, wir haben uns gerne umgedreht und an glänzende Dinge gedacht
We wasted a lot to get there, burnt all the bridges home
Wir haben viel verschwendet, um dorthin zu gelangen, und alle Brücken nach Hause niedergebrannt
The last of the pterodactyls has headed out for the seas
Der letzte Flugsaurier ist auf dem Weg ins Meer
Build us a new perpetuity
Bauen Sie uns eine neue Ewigkeit
Tell us we've nothing to fear from ourselves
Sagen Sie uns, dass wir vor uns selbst nichts zu befürchten haben
Now that we're painted so colorfully
Jetzt, wo wir so bunt bemalt sind
We'll be replaced by someone somewhere soon
Wir werden bald irgendwo durch jemanden ersetzt
It's as if nothing happened, as if it was enough
Es ist, als ob nichts passiert wäre, als ob es genug wäre
Think we rolled over gladly, thinking of shiny things
Ich denke, wir haben uns gerne umgedreht und an glänzende Dinge gedacht
We wasted a lot to get there, burnt all the bridges home
Wir haben viel verschwendet, um dorthin zu gelangen, und alle Brücken nach Hause niedergebrannt
The last of the pterodactyls has headed out for the seas
Der letzte Flugsaurier ist auf dem Weg ins Meer
B F# E x4
B F# E x4
It's as if nothing happened, as if it was enough
Es ist, als ob nichts passiert wäre, als ob es genug wäre
Think we rolled over gladly, thinking of shiny things
Ich denke, wir haben uns gerne umgedreht und an glänzende Dinge gedacht
We wasted a lot to get there, burnt all the bridges home
Wir haben viel verschwendet, um dorthin zu gelangen, und alle Brücken nach Hause niedergebrannt
The last of the pterodactyls has headed out for the seas
Der letzte Flugsaurier ist auf dem Weg ins Meer
B F# E x4
B F# E x4

All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.