Shiny Things Songtekst Nederlandse Vertaling

Let's not worry about images
Laten we ons geen zorgen maken over afbeeldingen
Let's not worry about mind control
Laten we ons geen zorgen maken over mindcontrol
Let's stop talking about prisoners
Laten we stoppen met praten over gevangenen
Up against an invisible wall
Tegen een onzichtbare muur
Let's not feel anything at all
Laten we helemaal niets voelen
Keep it inside your chest all night
Houd het de hele nacht in uw borst
Let's not worry about going extinct
Laten we niet bang zijn dat ze uitsterven
We'll be preserved on a shelf somewhere
We zullen ergens op een plank bewaard worden
Give us mirrors for company
Geef ons spiegels als gezelschap
And lock all the windows and doors when you leave
En doe alle ramen en deuren op slot als je weggaat
It's as if nothing happened, as if it was enough
Het is alsof er niets is gebeurd, alsof het genoeg is
Think we rolled over gladly, thinking of shiny things
Denk dat we ons graag omdraaiden, denkend aan glimmende dingen
We wasted a lot to get there, burnt all the bridges home
We hebben veel verspild om daar te komen, en alle bruggen naar huis verbrand
The last of the pterodactyls has headed out for the seas
De laatste van de pterodactylen is vertrokken naar de zeeën
Build us a new perpetuity
Bouw ons een nieuwe eeuwigheid
Tell us we've nothing to fear from ourselves
Vertel ons dat we van onszelf niets te vrezen hebben
Now that we're painted so colorfully
Nu we zo kleurrijk geschilderd zijn
We'll be replaced by someone somewhere soon
We worden binnenkort ergens door iemand vervangen
It's as if nothing happened, as if it was enough
Het is alsof er niets is gebeurd, alsof het genoeg is
Think we rolled over gladly, thinking of shiny things
Denk dat we ons graag omdraaiden, denkend aan glimmende dingen
We wasted a lot to get there, burnt all the bridges home
We hebben veel verspild om daar te komen, en alle bruggen naar huis verbrand
The last of the pterodactyls has headed out for the seas
De laatste van de pterodactylen is vertrokken naar de zeeën
B F# E x4
B F# E x4
It's as if nothing happened, as if it was enough
Het is alsof er niets is gebeurd, alsof het genoeg is
Think we rolled over gladly, thinking of shiny things
Denk dat we ons graag omdraaiden, denkend aan glimmende dingen
We wasted a lot to get there, burnt all the bridges home
We hebben veel verspild om daar te komen, en alle bruggen naar huis verbrand
The last of the pterodactyls has headed out for the seas
De laatste van de pterodactylen is vertrokken naar de zeeën
B F# E x4
B F# E x4