Shiny Things Versuri Traducere în Română

Let's not worry about images
Să nu ne facem griji pentru imagini
Let's not worry about mind control
Să nu ne facem griji pentru controlul minții
Let's stop talking about prisoners
Să nu mai vorbim despre prizonieri
Up against an invisible wall
Spre un zid invizibil
Let's not feel anything at all
Să nu simțim absolut nimic
Keep it inside your chest all night
Ține-l în piept toată noaptea
Let's not worry about going extinct
Să nu ne facem griji că dispare
We'll be preserved on a shelf somewhere
Vom fi păstrați pe un raft undeva
Give us mirrors for company
Dă-ne oglinzi pentru companie
And lock all the windows and doors when you leave
Și încuie toate ferestrele și ușile când pleci
It's as if nothing happened, as if it was enough
Parcă nu s-a întâmplat nimic, de parcă ar fi fost de ajuns
Think we rolled over gladly, thinking of shiny things
Gândește-te că ne-am rostogolit bucuroși, gândindu-ne la lucruri strălucitoare
We wasted a lot to get there, burnt all the bridges home
Am irosit mult ca să ajungem acolo, am ars toate podurile acasă
The last of the pterodactyls has headed out for the seas
Ultimul dintre pterodactili s-a îndreptat spre mări
Build us a new perpetuity
Construiește-ne o nouă perpetuitate
Tell us we've nothing to fear from ourselves
Spune-ne că nu avem de ce să ne temem de noi înșine
Now that we're painted so colorfully
Acum că suntem pictați atât de colorat
We'll be replaced by someone somewhere soon
Vom fi înlocuiți de cineva în curând
It's as if nothing happened, as if it was enough
Parcă nu s-a întâmplat nimic, de parcă ar fi fost de ajuns
Think we rolled over gladly, thinking of shiny things
Gândește-te că ne-am rostogolit bucuroși, gândindu-ne la lucruri strălucitoare
We wasted a lot to get there, burnt all the bridges home
Am irosit mult ca să ajungem acolo, am ars toate podurile acasă
The last of the pterodactyls has headed out for the seas
Ultimul dintre pterodactili s-a îndreptat spre mări
B F# E x4
B F# E x4
It's as if nothing happened, as if it was enough
Parcă nu s-a întâmplat nimic, de parcă ar fi fost de ajuns
Think we rolled over gladly, thinking of shiny things
Gândește-te că ne-am rostogolit bucuroși, gândindu-ne la lucruri strălucitoare
We wasted a lot to get there, burnt all the bridges home
Am irosit mult ca să ajungem acolo, am ars toate podurile acasă
The last of the pterodactyls has headed out for the seas
Ultimul dintre pterodactili s-a îndreptat spre mări
B F# E x4
B F# E x4