All by Myself Songtekst Nederlandse Vertaling

Hey, little girl, don't you understand..
Hé, kleine meid, begrijp je het niet...
I wanna be your lover man.
Ik wil je minnaar zijn.
All by myself, all by myself.
Helemaal alleen, helemaal alleen.
I don't want no one to love you,
Ik wil niet dat niemand van je houdt,
I wanna love you all by myself.
Ik wil helemaal alleen van je houden.
#2.
#2.
You're a fine little girl, you know it too..
Je bent een fijn meisje, dat weet je ook..
don't you know I'm in love with you.
weet je niet dat ik verliefd op je ben.
All by myself, all by myself.
Helemaal alleen, helemaal alleen.
I don't want no one to love you,
Ik wil niet dat niemand van je houdt,
I wanna love you all by myself.
Ik wil helemaal alleen van je houden.
#3.
#3.
Meet me in the pub about half past one..
Ontmoet me in de kroeg rond half één..
we'll be going out and have some fun.
We gaan uit en hebben wat plezier.
All by ourselves, all by ourselves.
Helemaal alleen, helemaal alleen.
We don't need nobody, we just, we gonna
We hebben niemand nodig, we gaan gewoon
do it all by ourselves.
doen het allemaal zelf.
(INTERLUDE:SAX:)
(ONDERBREKEN: SAX:)
#4.
#4.
Meet me in the pub about half past one..
Ontmoet me in de kroeg rond half één..
we'll be going out and have some fun.
We gaan uit en hebben wat plezier.
All by ourselves, all by ourselves.
Helemaal alleen, helemaal alleen.
We don't need nobody, we just, we gonna
We hebben niemand nodig, we gaan gewoon
do it all by ourselves.
doen het allemaal zelf.
#5.
#5.
Hey, little girl, don't you understand..
Hé, kleine meid, begrijp je het niet...
I wanna be your lover man.
Ik wil je minnaar zijn.
All by myself, all by myself.
Helemaal alleen, helemaal alleen.
I don't want no one to love you,
Ik wil niet dat niemand van je houdt,
I wanna love you all by myself.
Ik wil helemaal alleen van je houden.
OUTRO:(SAX:)
OUTRO:(SAX:)
A fifties smash from Kraziekhat.
Een jaren vijftig hit van Kraziekhat.