Quiet Versuri Traducere în Română

When I lie back and close my eyes, it feels like
Când mă întind pe spate și închid ochii, mi se pare că
You're sending love back down to me
Îmi trimiți dragoste înapoi
I try to keep you there inside with me
Încerc să te țin acolo înăuntru cu mine
But you leave and it's so quiet tonight
Dar pleci și e așa de liniște în seara asta
Conscience finds a place to hide inside
Conștiința își găsește un loc unde să se ascundă înăuntru
Lonely as my thoughts divide tonight
Singur pe măsură ce gândurile mele se împart în seara asta
I hear you, never thought that I'd ever be alone
Te aud, nu m-am gândit niciodată că voi fi singur
horus
horus
She laid right here, right here
S-a culcat chiar aici, chiar aici
Beside me in this bed
Lângă mine în acest pat
I can still hear her voice
Încă îi aud vocea
It echoes in my head
Îmi răsună în cap
It's left a hole, a space inside, buried the love
A lăsat o gaură, un spațiu în interior, a îngropat dragostea
Shut out the light
Închide lumina
I don't know where to turn
Nu stiu unde sa ma intorc
And all the places that I've seen with you
Și toate locurile pe care le-am văzut cu tine
What I would give to have you by my side
Ce as da ca sa te am langa mine
I stare at shadows as they twist, calling
Mă uit la umbre în timp ce ele se răsucesc, strigând
Imagination running wild tonight
Imaginația este năvalnică în seara asta
Conscience finds a place to hide inside
Conștiința își găsește un loc unde să se ascundă înăuntru
Lonely as my thoughts divide tonight
Singur pe măsură ce gândurile mele se împart în seara asta
I hear you, never thought that I'd ever be alone
Te aud, nu m-am gândit niciodată că voi fi singur
horus
horus
She laid right here, right here
S-a culcat chiar aici, chiar aici
Beside me in this bed
Lângă mine în acest pat
I can still hear her voice
Încă îi aud vocea
It echoes in my head
Îmi răsună în cap
It's left a hole, a space inside, buried the love
A lăsat o gaură, un spațiu în interior, a îngropat dragostea
Shut out the light
Închide lumina
I don't know where to turn
Nu stiu unde sa ma intorc
I don't know where to turn
Nu stiu unde sa ma intorc
horus
horus
She laid right here, right here
S-a culcat chiar aici, chiar aici
Beside me in this bed
Lângă mine în acest pat
I can still hear her voice
Încă îi aud vocea
It echoes in my head
Îmi răsună în cap
I'll wait for you to come
Te voi aștepta să vii
Cause I'm lost, my will has gone
Pentru că sunt pierdut, voința mea a dispărut
I don't know which step to take
Nu stiu ce pas sa fac
You're living in my head
Traiesti in capul meu
I walk with emptiness
Merg cu gol
Breathing the loneliness
Respirând singurătatea
Tell me where I belong
Spune-mi unde aparțin
You're living in my head
Traiesti in capul meu
I'll wait for you to come
Te voi aștepta să vii
Cause I'm lost, my will has gone
Pentru că sunt pierdut, voința mea a dispărut
I don't know which step to take
Nu stiu ce pas sa fac
You're living in my head
Traiesti in capul meu
Living in my head...
Trăind în capul meu...