Quiet Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

When I lie back and close my eyes, it feels like
Arkama yaslanıp gözlerimi kapattığımda sanki
You're sending love back down to me
Bana sevgini geri gönderiyorsun
I try to keep you there inside with me
Seni orada, içimde tutmaya çalışıyorum
But you leave and it's so quiet tonight
Ama sen gidiyorsun ve bu gece çok sessiz
Conscience finds a place to hide inside
Vicdan içeride saklanacak bir yer bulur
Lonely as my thoughts divide tonight
Bu gece düşüncelerim bölünürken yalnızım
I hear you, never thought that I'd ever be alone
Seni duyuyorum, asla yalnız kalacağımı düşünmedim
horus
horus
She laid right here, right here
Tam burada, tam burada yatıyordu
Beside me in this bed
Bu yatakta yanımda
I can still hear her voice
Onun sesini hâlâ duyabiliyorum
It echoes in my head
Kafamda yankılanıyor
It's left a hole, a space inside, buried the love
İçinde bir delik, bir boşluk kaldı, aşkı gömdü
Shut out the light
Işığı kapat
I don't know where to turn
Nereye döneceğimi bilmiyorum
And all the places that I've seen with you
Ve seninle gördüğüm tüm yerler
What I would give to have you by my side
yanımda olman için neler vermezdim
I stare at shadows as they twist, calling
Dönüp çağıran gölgelere bakıyorum
Imagination running wild tonight
Bu gece hayal gücü çılgına dönüyor
Conscience finds a place to hide inside
Vicdan içeride saklanacak bir yer bulur
Lonely as my thoughts divide tonight
Bu gece düşüncelerim bölünürken yalnızım
I hear you, never thought that I'd ever be alone
Seni duyuyorum, asla yalnız kalacağımı düşünmedim
horus
horus
She laid right here, right here
Tam burada, tam burada yatıyordu
Beside me in this bed
Bu yatakta yanımda
I can still hear her voice
Onun sesini hâlâ duyabiliyorum
It echoes in my head
Kafamda yankılanıyor
It's left a hole, a space inside, buried the love
İçinde bir delik, bir boşluk kaldı, aşkı gömdü
Shut out the light
Işığı kapat
I don't know where to turn
Nereye döneceğimi bilmiyorum
I don't know where to turn
Nereye döneceğimi bilmiyorum
horus
horus
She laid right here, right here
Tam burada, tam burada yatıyordu
Beside me in this bed
Bu yatakta yanımda
I can still hear her voice
Onun sesini hâlâ duyabiliyorum
It echoes in my head
Kafamda yankılanıyor
I'll wait for you to come
gelmeni bekleyeceğim
Cause I'm lost, my will has gone
Çünkü kayboldum, iradem gitti
I don't know which step to take
Hangi adımı atacağımı bilmiyorum
You're living in my head
Kafamın içinde yaşıyorsun
I walk with emptiness
Boşlukla yürüyorum
Breathing the loneliness
Yalnızlığı solumak
Tell me where I belong
Nereye ait olduğumu söyle bana
You're living in my head
Kafamın içinde yaşıyorsun
I'll wait for you to come
gelmeni bekleyeceğim
Cause I'm lost, my will has gone
Çünkü kayboldum, iradem gitti
I don't know which step to take
Hangi adımı atacağımı bilmiyorum
You're living in my head
Kafamın içinde yaşıyorsun
Living in my head...
Kafamın içinde yaşıyorum...