Lako je sve كلمات أغنية ترجمة عربية

This is the song that represented Croatia in Eurovision Song Contest 2010. You
هذه هي الأغنية التي مثلت كرواتيا في مسابقة الأغنية الأوروبية 2010. أنت
should variate between (X13321) and (688666) when you play the A#m chord.
يجب أن يتراوح بين (X13321) و (688666) عند العزف على وتر A#m.
Lako, lako je sve
سهل، كل شيء سهل
Uvijek kad imam te
دائما عندما أكون معك
Vjeruj bilo gdje sam
صدقني أينما كنت
Znam da tvoja jesam
أعلم أنني لك
To ti ka'e sjaj u mojim očima
هذا ما يخبرك به البريق في عيني
Lako, lako je sve
سهل، كل شيء سهل
Jer ti ne ostavlja? me
لأنه لا يتركك؟ أنا
Kad ti se ne smije'im
عندما لا أضحك عليك
Znam da tada grije'im
أعرف أنني مخطئ بعد ذلك
Ja sam samo ?ena
أنا مجرد امرأة
?to se prepu'ta
ما بقي
Zadnjim snagama sad stojim tu pred tobom
وبآخر قوتي أقف هنا أمامك
Du'u razdiru mi bure nemira
روحي تمزقها براميل الاضطراب
Te'e mi je rije'it ovu bol sa sobom
من الصعب علي أن أشارك هذا الألم مع نفسي
Jer ti si prevaren a mene ubija
لأنك مخدوع وهذا يقتلني
Lako, lako je sve
سهل، كل شيء سهل
Jer ti najbolje poznaje? me
لأنه يعرفك أفضل؟ أنا
Dok pred tobom stojim
بينما أقف أمامك
Vidi? da se bojim
ترى؟ أن تكون خائفا
Jer na licu mome pi'e izdaja
لأن الخيانة تشرب على وجهي
Dok pred tobom stojim
بينما أقف أمامك
Vidi? da se bojim
ترى؟ أن تكون خائفا
Molim te oprosti
أرجوك سامحني
Ja te volim, stvarno volim
أنا أحبك، أنا حقا أحبك
Ja bez tebe ne znam
لا أعرف بدونك
To vi'e nisam ja
لم يعد أنا بعد الآن
To vi'e nisam ja
لم يعد أنا بعد الآن
Vjeruj bilo gdje sam
صدقني أينما كنت
Znam da tvoja jesam
أعلم أنني لك
To ti ka'e sjaj u mojim očima
هذا ما يخبرك به البريق في عيني
Lako, lako je sve
سهل، كل شيء سهل