Lako je sve Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

This is the song that represented Croatia in Eurovision Song Contest 2010. You
Bu şarkı 2010 Eurovision Şarkı Yarışması'nda Hırvatistan'ı temsil eden şarkıdır.
should variate between (X13321) and (688666) when you play the A#m chord.
A#m akorunu çaldığınızda (X13321) ve (688666) arasında değişmelidir.
Lako, lako je sve
Kolay, her şey kolay
Uvijek kad imam te
Her zaman sana sahip olduğumda
Vjeruj bilo gdje sam
Nerede olursam olayım bana inan
Znam da tvoja jesam
biliyorum seninim
To ti ka'e sjaj u mojim očima
Gözlerimdeki ışıltı sana bunu söylüyor
Lako, lako je sve
Kolay, her şey kolay
Jer ti ne ostavlja? me
Seni terk etmediği için mi? ben
Kad ti se ne smije'im
Sana gülmediğim zaman
Znam da tada grije'im
o zaman yanıldığımı biliyorum
Ja sam samo ?ena
Ben sadece bir kadınım
?to se prepu'ta
Geriye ne kaldı?
Zadnjim snagama sad stojim tu pred tobom
Son gücümle burada, karşında duruyorum
Du'u razdiru mi bure nemira
Huzursuzluğun varilleri ruhumu parçaladı
Te'e mi je rije'it ovu bol sa sobom
Bu acıyı kendimle paylaşmak benim için daha zor
Jer ti si prevaren a mene ubija
Çünkü aldatıldın ve bu beni öldürüyor
Lako, lako je sve
Kolay, her şey kolay
Jer ti najbolje poznaje? me
Seni en iyi o tanıdığı için mi? ben
Dok pred tobom stojim
Ben senin önünde dururken
Vidi? da se bojim
Gördün mü? korkmak
Jer na licu mome pi'e izdaja
Çünkü ihanet yüzüme içiyor
Dok pred tobom stojim
Ben senin önünde dururken
Vidi? da se bojim
Gördün mü? korkmak
Molim te oprosti
Lütfen beni affet
Ja te volim, stvarno volim
Seni seviyorum, gerçekten seviyorum
Ja bez tebe ne znam
sen olmadan bilmiyorum
To vi'e nisam ja
Artık ben değilim
To vi'e nisam ja
Artık ben değilim
Vjeruj bilo gdje sam
Nerede olursam olayım bana inan
Znam da tvoja jesam
biliyorum seninim
To ti ka'e sjaj u mojim očima
Gözlerimdeki ışıltı sana bunu söylüyor
Lako, lako je sve
Kolay, her şey kolay