Gönül Oyunu 歌詞 日本語訳
フェルディ・テイファー - ゲーム・オブ・ハーツ
by Ferdi Tayfur
Ferdi Tayfur - Gönül Oyunu の歌詞と日本語訳。オリジナル lyrics、日本語翻訳、曲の意味、ほかの言語の翻訳を読めます。
日本語訳 - 原文の歌詞を見る
Bir yüzüme baktın bir boyun büktün
あなたは私の顔を見て、首を曲げました。
Aşkın ateşini gönlüme saldın kalbimi yaktın
あなたは私の心に愛の炎を放ち、私の心を燃やしました
Mademki sonunda ayrılık vardı
結局別れがあったので
Neden beni buldun beni ağlattın beni sızlattın
どうして私を見つけて、泣かせて、痛がらせたの？
Karardı benim dünyam feryadımı duysana
私の世界は暗くなった、私の叫びを聞いてください
Kayboldum bin meçhulde ellerimden tutsana
千の未知の場所で迷っている、手を繋いでください
Seninki sevgi değil seninki aşk değil
あなたのものは愛ではない、あなたのものは愛ではない
Seninki gönül oyunu şu halime baksana
君は心のゲームだ、こうやって私を見て
Sen değilmisin beni terkeden
私を置いていったのはあなたではないのですか？
Sen değilmisin hasret çektiren boynumu büken
私に憧れて首をかしげたのはあなたではないですか？
Nedir bu hırçınlık nedir ettiğin
この怒りは何ですか、何をしているのですか？
Gelde bitsin dertlerim yeter çektiğim benim çektiğim
私の悩みはもう終わりにしましょう、もう十分です、私の苦しみは私のものです
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.