Seven Versuri Traducere în Română

Verse 1:
Versetul 1:
I've got a friend who I've known since I was seven
Am un prieten pe care îl cunosc de când aveam șapte ani
We use to talk on the phone, if we have time, if it's the right
Obișnuim să vorbim la telefon, dacă avem timp, dacă este corect
Accompany me by the kitchen sink
Însoțește-mă lângă chiuveta din bucătărie
We talk about love, we talk about dishwasher tablets, illness
Vorbim despre dragoste, vorbim despre tablete pentru mașina de spălat vase, boală
and we dream about heaven
și visăm la rai
Chorus:
Refren:
I know it, I think I know it from a heaven
O știu, cred că o știu din cer
They've said so, it doesn't need more explanation
Au spus așa, nu are nevoie de mai multe explicații
A box to open up with light and sound
O cutie de deschis cu lumină și sunet
Making you cold
Te fac frig
Very cold
Foarte rece
(same chords for rest of song)
(aceleași acorduri pentru restul cântecului)
Verse 2:
Versetul 2:
I leave home at seven
Plec de acasă la șapte
Under a heavy sky, I ride my bike up, I ride my bike down
Sub un cer greu, merg cu bicicleta sus, merg cu bicicleta în jos
November smoke and your toes go numb
Fum de noiembrie și degetele de la picioare ți se amorțesc
A new colour on the globe
O nouă culoare pe glob
It goes from white to red a little voice in my head says oh oh oh
Trece de la alb la roșu, o voce mică în capul meu spune oh oh oh
Chorus, slightly different lyrics (2x):
Refren, versuri ușor diferite (2x):
I know it, I think I know it from a heaven
O știu, cred că o știu din cer
They've said so, it doesn't need more explanation
Au spus așa, nu are nevoie de mai multe explicații
A box to open up with light and sound
O cutie de deschis cu lumină și sunet
And if you don't
Și dacă nu o faci
You're on your own
Ești pe cont propriu
I know it, I think I know it from a heaven
O știu, cred că o știu din cer
They've said so, it doesn't need more explanation
Au spus așa, nu are nevoie de mai multe explicații
A box to open up with light and sound
O cutie de deschis cu lumină și sunet
Making you cold
Te fac frig
Very cold
Foarte rece