Seven Текст Песни Перевод на Русский

Verse 1:
Стих 1:
I've got a friend who I've known since I was seven
У меня есть друг, которого я знаю с семи лет.
We use to talk on the phone, if we have time, if it's the right
Мы обычно разговариваем по телефону, если у нас есть время, если это правильно.
Accompany me by the kitchen sink
Сопровождай меня у кухонной раковины
We talk about love, we talk about dishwasher tablets, illness
Мы говорим о любви, мы говорим о таблетках для посудомоечной машины, о болезнях.
and we dream about heaven
и мы мечтаем о рае
Chorus:
Припев:
I know it, I think I know it from a heaven
Я знаю это, думаю, я знаю это с небес
They've said so, it doesn't need more explanation
Они так сказали, это не требует дополнительных объяснений
A box to open up with light and sound
Коробка, которая открывается со светом и звуком
Making you cold
Заставляю тебя холодеть
Very cold
Очень холодно
(same chords for rest of song)
(те же аккорды до конца песни)
Verse 2:
Стих 2:
I leave home at seven
Я выхожу из дома в семь
Under a heavy sky, I ride my bike up, I ride my bike down
Под тяжелым небом я еду на велосипеде вверх, я еду на велосипеде вниз
November smoke and your toes go numb
Ноябрьский дым и пальцы ног немеют.
A new colour on the globe
Новый цвет на земном шаре
It goes from white to red a little voice in my head says oh oh oh
Он меняется от белого к красному, тихий голос в моей голове говорит: о, о, о.
Chorus, slightly different lyrics (2x):
Припев, немного другой текст (2 раза):
I know it, I think I know it from a heaven
Я знаю это, думаю, я знаю это с небес
They've said so, it doesn't need more explanation
Они так сказали, это не требует дополнительных объяснений
A box to open up with light and sound
Коробка, которая открывается со светом и звуком
And if you don't
И если вы этого не сделаете
You're on your own
Ты сам по себе
I know it, I think I know it from a heaven
Я знаю это, думаю, я знаю это с небес
They've said so, it doesn't need more explanation
Они так сказали, это не требует дополнительных объяснений
A box to open up with light and sound
Коробка, которая открывается со светом и звуком
Making you cold
Заставляю тебя холодеть
Very cold
Очень холодно