I Am Not Waiting Anymore Letras Tradução em Português

Field Report - I Am Not Waiting Anymore
Relatório de campo - Não estou mais esperando
I am red in tooth and claw
Estou com dentes e garras vermelhos
God's favorite child, bloodied from the brawl
O filho favorito de Deus, ensanguentado pela briga
This bitterness was killing me all along
Essa amargura estava me matando o tempo todo
I am not waiting anymore x2
Eu não estou mais esperando x2
Blowing through time like nickel slots
Soprando no tempo como slots de níquel
In a windowless room, on a credit card
Em uma sala sem janelas, com cartão de crédito
Flash it like a semaphore, a vague, drafty metaphor
Flash como um semáforo, uma metáfora vaga e cheia de correntes de ar
I am not waiting anymore
Eu não estou mais esperando
I've been a keen eyed observer of the movements of concentric parts
Tenho sido um observador atento dos movimentos das partes concêntricas
Of bodies of bones and breasts and unmapped chambers of hearts
De corpos de ossos e seios e câmaras de corações não mapeadas
Sand in hand has turned to glass
Areia na mão virou vidro
A Jeroboam filled with a life that's passed
Um Jeroboão cheio de uma vida que já passou
Toss it off the balcony and listen for the crash
Jogue-o da varanda e ouça o estrondo
I am not waiting anymore
Eu não estou mais esperando
I spent eight long years working on my screenplay
Passei oito longos anos trabalhando no meu roteiro
It's a teen movie with young actresses that plays to the middle aged
É um filme adolescente com jovens atrizes que atua na meia-idade
I have read between the lines
Eu li nas entrelinhas
I have been wrong every time
Eu estive errado todas as vezes
It burned up on the alter, but I am fine
Queimou no altar, mas estou bem
I am not waiting anymore x3
Eu não estou mais esperando x3