Lonely Night كلمات أغنية ترجمة عربية

Intro]
مقدمة]
Verse 1: Normani
الآية 1: نورماني
Now that I got your attention, you better listen up
الآن بعد أن لفتت انتباهك، فمن الأفضل أن تستمع
'Cause I got questions
لأن لدي أسئلة
So why you late night texting?
فلماذا ترسل الرسائل النصية في وقت متأخر من الليل؟
And why you liking every pic of my best friend?
ولماذا تعجبك كل صورة لأفضل صديق لي؟
Get ya, get ya, get ya sh*t together (Uh huh)
احصل على، احصل على، احصل على معًا (اه هاه)
Get ya, get ya, get ya sh*t together (Uh huh)
احصل على، احصل على، احصل على معًا (اه هاه)
Boy, I got 20/20 vision
يا فتى، حصلت على رؤية 20/20
And that's the reason I'mma keep my distance
وهذا هو السبب الذي يجعلني أحافظ على مسافة بيني وبينك
Pre-horus: inah & Normani
ما قبل حورس: إيناه ونورمان
Em(only strum the lower 3 strings)
Em (فقط عزف على الأوتار الثلاثة السفلية)
Must be confused about me (What?)
يجب أن تكون في حيرة من أمري (ماذا؟)
Must be confused about me (What?)
يجب أن تكون في حيرة من أمري (ماذا؟)
No room for fools around me
لا مجال للحمقى من حولي
Ayy, ayy, ayy
آيي، آيي، آيي
horus: inah
حورس : آنا
If you don't treat ya mama right, bye-bye, bye-bye
إذا لم تعاملي أمك بشكل صحيح، وداعاً، وداعاً
If you got another chick on the side, bye-bye, bye-bye
إذا كان لديك كتكوت آخر على الجانب، وداعا، وداعا
You look everywhere but my eyes, bye-bye, bye-bye
أنت تنظر في كل مكان ما عدا عيني، وداعا، وداعا
It's gonna be a lonely, lonely, lonely, lonely, lonely night, bye-bye
ستكون ليلة وحيدة، وحيدة، وحيدة، وحيدة، وحيدة، وداعاً
Post-horus: inah + Normani
ما بعد حورس: إينا + نورماني
Lonely, lonely, lonely, lonely
وحيدا، وحيدا، وحيدا، وحيدا
Lonely, lonely, lonely, lonely night
وحيدا، وحيدا، وحيدا، ليلة وحيدة
Lonely, lonely, lonely, lonely
وحيدا، وحيدا، وحيدا، وحيدا
Lonely, lonely, lonely, lonely night
وحيدا، وحيدا، وحيدا، ليلة وحيدة
Verse 2: Lauren, + inah, (lly) & Normani
الآية 2: لورين، + إينا، (ليلي) ونورمان
Yeah, if you don't learn your lesson
نعم، إذا لم تتعلم الدرس
You gon' get yourself in permanent detention
سوف تضع نفسك في الحبس الدائم
You want my love and affection
تريد حبي وحناني
Em* (stop)
م* (توقف)
Then you better make a good impression
ثم من الأفضل أن تترك انطباعًا جيدًا
Get ya, get ya, get ya sh*t together (Uh huh)
احصل على، احصل على، احصل على معًا (اه هاه)
Get ya, get ya, get ya sh*t together (Uh huh)
احصل على، احصل على، احصل على معًا (اه هاه)
Yeah, I got 20/20 vision (20/20)
نعم، حصلت على رؤية 20/20 (20/20)
That's the reason I'mma keep my distance
هذا هو السبب الذي يجعلني أحافظ على مسافة
Pre-horus: inah & Lauren
ما قبل حورس: إيناه ولورين
Em(strum the lower 3 strings only)
Em (العزف على الأوتار الثلاثة السفلية فقط)
Must be confused about me ('Bout me)
يجب أن تكون في حيرة من أمري ('بوت لي)
Must be confused about me ('Bout me)
يجب أن تكون في حيرة من أمري ('بوت لي)
No room for fools around me ('Round me)
لا مجال للحمقى من حولي ('حولي)
Ayy, ayy, ayy
آيي، آيي، آيي
horus: inah, Lauren &, (lly)
حورس: إينا، لورين و، (lly)
If you don't treat ya mama right, bye-bye, bye-bye
إذا لم تعاملي أمك بشكل صحيح، وداعاً، وداعاً
If you got another chick on the side, bye-bye, bye-bye (When you know I don't want you, baby)
إذا كان لديك كتكوت آخر على الجانب، وداعا، وداعا (عندما تعلم أنني لا أريدك، يا عزيزي)
You look everywhere but my eyes, bye-bye, bye-bye (Oh, no)
أنت تنظر في كل مكان ما عدا عيني، وداعا، وداعا (أوه، لا)
It's gonna be a lonely, lonely, lonely, lonely, lonely night, bye-bye (Bye-bye)
ستكون ليلة وحيدة، وحيدة، وحيدة، وحيدة، وحيدة، وداعا (وداعا)
Post-horus: inah + Normani & Lauren
ما بعد حورس: إينا + نورماني ولورين
Lonely, lonely, lonely, lonely
وحيدا، وحيدا، وحيدا، وحيدا
Lonely, lonely, lonely, lonely night (Be a lonely night)
وحيدا، وحيدا، وحيدا، ليلة وحيدة (كن ليلة وحيدا)
Lonely, lonely, lonely, lonely (Be a lonely night)
وحيدا، وحيدا، وحيدا، وحيدا (تكون ليلة وحيدا)
Lonely, lonely, lonely, lonely night
وحيدا، وحيدا، وحيدا، ليلة وحيدة
ridge: lly, inah & Lauren
ريدج: lly، inah & لورين
This your woman, so get it right
هذه امرأتك، لذا افعلها بشكل صحيح
If you don't, then I'll say, "Bye-bye"
إذا لم تفعل ذلك، فسأقول: "وداعا"
Have a L-O-N-E-L-Y
احصل على L-O-N-E-L-Y
La-la-la lonely night (La-la-lonely night)
La-la-la ليلة وحيدة (ليلة La-la-Lonely)
This your woman, so get it right (It right)
هذه امرأتك، لذا افعلها بشكل صحيح (صحيح)
If you don't, then I'll say, "Bye-bye" (Bye-bye)
إذا لم تفعل ذلك، فسأقول، "وداعا" (وداعا)
Have a L-O-N-E-L-Y
احصل على L-O-N-E-L-Y
La-la-la lonely night (La-la-lonely night)
La-la-la ليلة وحيدة (ليلة La-la-Lonely)
Post-ridge: inah
ما بعد ريدج: inah
(play the lowest string in this order "3, 7, 0, 8")(x2)
(تشغيل السلسلة الأدنى بهذا الترتيب "3، 7، 0، 8")(x2)
La-la-la-lonely night, yeah
ليلة لا لا لا وحيدا، نعم
horus: inah, (Normani)
حورس: إينا، (نورماني)
(back to normal chords)
(العودة إلى الحبال العادية)
If you don't treat ya mama right, bye-bye, bye-bye (Bye-bye, bye-bye)
إذا كنت لا تعامل يا ماما بشكل صحيح، وداعا، وداعا (وداعا، وداعا)
If you got another chick on the side, bye-bye, bye-bye (Bye-bye, bye-bye)
إذا كان لديك كتكوت آخر على الجانب، وداعًا، وداعًا (وداعًا، وداعًا)
You look everywhere but my eyes, bye-bye, bye-bye (Woah)
أنت تنظر في كل مكان ما عدا عيني، وداعا، وداعا (واه)
It's gonna be a lonely, lonely, lonely, lonely, lonely night, bye-bye
ستكون ليلة وحيدة، وحيدة، وحيدة، وحيدة، وحيدة، وداعاً
Outro: ll & inah
الخاتمة: ليرة لبنانية وinah
Oh
أوه
It's gonna be a lonely, lonely, lonely, lonely, lonely night, bye-bye
ستكون ليلة وحيدة، وحيدة، وحيدة، وحيدة، وحيدة، وداعاً
Oh
أوه
It's gonna be a lonely, lonely, lonely, lonely, lonely night, bye-bye
ستكون ليلة وحيدة، وحيدة، وحيدة، وحيدة، وحيدة، وداعاً