One Minute More Songtekst Nederlandse Vertaling

One Minute More - Fighting Wolves
Nog één minuut - Vechten tegen wolven
PLEASE RATE THIS TAB!
Beoordeel dit tabblad!
Intro:
Inleiding:
Bm Bm Bm Bm A A A A (one guitar - palm mute)
Bm Bm Bm Bm A A A A (één gitaar - palm mute)
Verse 1:
Vers 1:
Bm (same as intro - palm mute) A
Bm (hetzelfde als intro - palm mute) A
Won't you wait? Won't you wait? Won't you wait one minute more?
Wil je niet wachten? Wil je niet wachten? Wil je niet nog een minuut wachten?
I think I'll die. I think I'll die when you walk out that door.
Ik denk dat ik dood ga. Ik denk dat ik doodga als je die deur uitloopt.
Can't you wait? Can't you wait? Can't you wait one minute more?
Kun je niet wachten? Kun je niet wachten? Kun je niet nog een minuut wachten?
Bm (both guitars)
Bm (beide gitaren)
Before I die. Before I die when you walk out that door.
Voordat ik sterf. Voordat ik sterf als jij de deur uitloopt.
Chorus:
refrein:
Why don't you wait? Why don't you wait? Why don't you wait one minute more?
Waarom wacht je niet? Waarom wacht je niet? Waarom wacht je niet nog een minuutje?
(guitars build up)
(gitaar opbouw)
You know I'll die. You know I'll die when you walk out that...
Je weet dat ik zal sterven. Je weet dat ik zal sterven als je daar wegloopt...
Instrumental:
Instrumentaal:
Bm Bm Bm Bm A A A A x2 (power chords and riff)
Bm Bm Bm Bm A A A A x2 (powerchords en riff)
Verse 2:
Vers 2:
Bm (both guitars - palm mute) A
Bm (beide gitaren - palmdemping) A
The last thing I remember is only fake memories.
Het laatste wat ik me herinner zijn alleen maar nepherinneringen.
The snow keeps us inside the doors and I wish you'd never leave.
De sneeuw houdt ons binnen en ik wou dat je nooit meer weg zou gaan.
In the midst of summer I was already sick of being teased.
Midden in de zomer was ik het al beu om gepest te worden.
(guitars build up)
(gitaar opbouw)
Cursed by our last tongue, I still feel so diseased.
Vervloekt door onze laatste tong, voel ik me nog steeds zo ziek.
Chorus:
refrein:
Bm (power chords and riff) A
Bm (powerchords en riff) A
Won't you wait? Won't you wait? Won't you wait one minute more?
Wil je niet wachten? Wil je niet wachten? Wil je niet nog een minuut wachten?
I think I'll die. You know I'll die when I walk out that door.
Ik denk dat ik dood ga. Je weet dat ik zal sterven als ik die deur uitloop.
Won't you wait? Won't you wait? Won't you wait one minute more?
Wil je niet wachten? Wil je niet wachten? Wil je niet nog een minuut wachten?
You know I'll die. You know I'll die when you walk out that door.
Je weet dat ik zal sterven. Je weet dat ik zal sterven als je die deur uitloopt.
Verse 3:
Vers 3:
Bm (both guitars - palm mute) A
Bm (beide gitaren - palmdemping) A
You can call it anger. Yet you rarely retract your claws.
Je kunt het boosheid noemen. Toch trek je zelden je klauwen terug.
I would call it resentment when you didn't break my fall.
Ik zou het wrok noemen als je mijn val niet brak.
I would love you forever. Getting so close but let it rest.
Ik zou voor altijd van je houden. Het komt zo dichtbij, maar laat het rusten.
(guitars build up) Bm
(gitaar opbouw) Bm
I know you're too broken. This time you don't understand me yet.
Ik weet dat je te gebroken bent. Deze keer begrijp je mij nog niet.
Middle bit:
Middelste bit:
Bm x8 (one guitar - palm mute)
Bm x8 (één gitaar - palm mute)
Bm (riff comes in) A
Bm (riff komt binnen) A
So would you call? So would you call?
Dus zou jij bellen? Dus zou jij bellen?
Bm (chords build up)A
Bm (akkoordenopbouw)A
So would you call? So would you call?
Dus zou jij bellen? Dus zou jij bellen?
Chorus:
refrein:
Bm (power chords and riff) A
Bm (powerchords en riff) A
Won't you wait? Won't you wait? Won't you wait one minute more?
Wil je niet wachten? Wil je niet wachten? Wil je niet nog een minuut wachten?
Won't you wait? Won't you wait? Won't you wait one minute more?
Wil je niet wachten? Wil je niet wachten? Wil je niet nog een minuut wachten?
Won't you wait? Won't you wait? Won't you wait one minute more?
Wil je niet wachten? Wil je niet wachten? Wil je niet nog een minuut wachten?
I think I'll die. You know I'll die when I walk out that door.
Ik denk dat ik dood ga. Je weet dat ik zal sterven als ik die deur uitloop.
Won't you wait? Won't you wait? Won't you wait one minute more?
Wil je niet wachten? Wil je niet wachten? Wil je niet nog een minuut wachten?
You know I'll die. You know I'll die when you walk out that door.
Je weet dat ik zal sterven. Je weet dat ik zal sterven als je die deur uitloopt.