Morg كلمات أغنية ترجمة عربية

فكري قرايل - المشرحة

by Fikri Karayel

🌐 العربية çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın

Fikri Karayel Morg

Emin adımlarla terkettim enkaz bölgesini
غادرت حقل الحطام بخطوات واثقة
Daha önce tatmadım ihanetin böylesini
لم أتذوق مثل هذه الخيانة من قبل
O öldü benim için diyorum sorulduğunda
لقد مات من أجلي أقول عندما سئل
Aslında hep saklı durdu hafızamın morgunda
في الواقع، لقد كان دائمًا مخبأً في مشرحة ذاكرتي.
Senden sonra hiç yaşamadım ölen bendim aslında
لم أعش بعدك قط، بل أنا من ماتت
Ben her gece ağladım yorganımın altında
بكيت كل ليلة تحت لحافي
Uyandığımda aklımda gece ise başucumdasın
عندما أستيقظ، أنت في ذهني وفي الليل، أنت بجانب سريري
Gelip gidenler oldu sen hep burda kalırsın
الناس يأتون ويذهبون، أنت تبقى هنا دائمًا
Sendin be kadın elimi uzattığımda kapıp giden hep başka yerlere
أنت، أيتها المرأة، من يخطفني دائمًا عندما أمد يدي إلى أماكن أخرى.
Döndüm dolaştım hangi yola saptıysam düşünmeden çıktı ayrı yerlere
استدرت وتجولت، وأيًا كان الطريق الذي سلكته، كان يؤدي إلى أماكن مختلفة دون حتى أن أفكر.
Emin adımlarla uzaklaştım hayatın sesinden
لقد خطوت خطوات ثابتة بعيداً عن صوت الحياة
Buzluklarda sakladım mikroplardan pislikten
لقد احتفظت به في الثلاجة، خاليًا من الجراثيم والأوساخ.
Buz tutmuş her yerin adeta sen farketmeden
يتم تجميد كل مكان، دون أن تلاحظ تقريبًا
Sarıldım hiç korkmadım soğuktan üşümekten
لقد عانقتك، ولم أكن خائفًا أبدًا من البرد.

All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.