Morg 歌詞 日本語訳

Emin adımlarla terkettim enkaz bölgesini
自信に満ちた足取りで瓦礫場を後にした
Daha önce tatmadım ihanetin böylesini
こんな裏切りは今まで味わったことがない
O öldü benim için diyorum sorulduğunda
尋ねられたら彼は私のために死んだ、と私は言う
Aslında hep saklı durdu hafızamın morgunda
実際、それは私の記憶の安置所に常に隠されていました。
Senden sonra hiç yaşamadım ölen bendim aslında
私はあなたの後に生きたことはありません、実際に死んだのは私です
Ben her gece ağladım yorganımın altında
毎晩布団の中で泣いていた
Uyandığımda aklımda gece ise başucumdasın
目が覚めるとあなたが頭の中にいて、夜になるとあなたがベッドサイドにいる
Gelip gidenler oldu sen hep burda kalırsın
人々は行き来する、あなたはいつもここにいる
Sendin be kadın elimi uzattığımda kapıp giden hep başka yerlere
私が別の場所に手を伸ばすといつも奪っていくのはあなたでした、女性。
Döndüm dolaştım hangi yola saptıysam düşünmeden çıktı ayrı yerlere
向きを変えてさまよい、どの道を選んでも、考えもせずに別の場所につながっていました。
Emin adımlarla uzaklaştım hayatın sesinden
命の声からしっかりと遠ざかった
Buzluklarda sakladım mikroplardan pislikten
細菌や汚れのない状態で冷凍庫に保管しました。
Buz tutmuş her yerin adeta sen farketmeden
ほとんど気づかないうちに、どこもかしこも凍ってしまっている
Sarıldım hiç korkmadım soğuktan üşümekten
私はあなたを抱きしめました、私は寒くなることを決して恐れませんでした。