Morg Testo Traduzione Italiana

Fikri Karayel - Obitorio

by Fikri Karayel

🌐 Italiano çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın

Fikri Karayel Morg

Emin adımlarla terkettim enkaz bölgesini
Lasciai il campo di detriti con passi sicuri
Daha önce tatmadım ihanetin böylesini
Non ho mai provato un tradimento del genere prima d'ora
O öldü benim için diyorum sorulduğunda
È morto per me, dico quando glielo chiedo
Aslında hep saklı durdu hafızamın morgunda
In effetti, è sempre stato nascosto nell'obitorio della mia memoria.
Senden sonra hiç yaşamadım ölen bendim aslında
Non ho mai vissuto dopo di te, anzi sono stato io a morire
Ben her gece ağladım yorganımın altında
Ho pianto ogni notte sotto la trapunta
Uyandığımda aklımda gece ise başucumdasın
Quando mi sveglio, sei nella mia mente e di notte sei sul mio capezzale
Gelip gidenler oldu sen hep burda kalırsın
Le persone vanno e vengono, tu rimani sempre qui
Sendin be kadın elimi uzattığımda kapıp giden hep başka yerlere
Sei stata tu, donna, a strapparmi sempre quando tendevo la mano verso altri posti.
Döndüm dolaştım hangi yola saptıysam düşünmeden çıktı ayrı yerlere
Mi giravo e vagavo, qualunque strada prendessi, portava in posti diversi senza nemmeno pensarci.
Emin adımlarla uzaklaştım hayatın sesinden
Mi sono allontanato decisamente dalla voce della vita
Buzluklarda sakladım mikroplardan pislikten
L'ho tenuto nel congelatore, privo di germi e sporco.
Buz tutmuş her yerin adeta sen farketmeden
Ovunque è ghiacciato, quasi senza che tu te ne accorga
Sarıldım hiç korkmadım soğuktan üşümekten
Ti ho abbracciato, non ho mai avuto paura di prendere freddo.

All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.