She Drives Me Crazy كلمات أغنية ترجمة عربية

Date: Mon, 02 Feb 1998 23:51:13 +0100
التاريخ: الإثنين 02 فبراير 1998 23:51:13 +0100
From: Roger Olofsson
مِن: روجر أولوفسون
Subject: TAB: She Drives Me Crazy by Fine Young Cannibals
الموضوع: TAB: إنها تقودني إلى الجنون بواسطة أكلة لحوم البشر الشباب
CD: The raw and the cooked
القرص المضغوط: الخام والمطبوخ
Tabber:Roger Olofsson (raggen@hem1.passagen.se)
تابر: روجر أولوفسون (raggen@hem1.passagen.se)
Credz to Jonas Persson for lending me the LP
Credz إلى جوناس بيرسون لإعارتي LP
Intro:
مقدمة:
Then play twice (with soft distorsion)
ثم العب مرتين (مع تشويه ناعم)
Barre Bm at 7
باري بم في 7
Barre A at 5
باري أ عند 5
I can't stop
لا أستطيع التوقف
The way I feel
الطريقة التي أشعر بها
Things you do
الأشياء التي تفعلها
Don't seem real
لا تبدو حقيقية
Tell you what I got in mind
أخبرك بما يدور في ذهني
Coz we're runnin' outta time
لأننا ننفذ من الوقت
Won't you ever set me free
لن تحررني أبدًا
This waitin''rounds killin' me
جولات الانتظار هذه تقتلني
She drives me crazy uh-uh
إنها تقودني إلى الجنون اه اه
Like no one else uh-uh
مثل أي شخص آخر اه اه
She drives me crazy
إنها تقودني إلى الجنون
And I can't help myself
ولا أستطيع مساعدة نفسي
I can't get
لا أستطيع الحصول على
any rest
أي راحة
People say
يقول الناس
I'm obsessed
أنا مهووس
Everything that's serious lasts
كل ما هو جدي يدوم
But to me there's no surprise
لكن بالنسبة لي ليس هناك مفاجأة
What I have, I knew was true
ما لدي، كنت أعرف أنه كان صحيحا
Things go wrong, they always do
الأمور تسوء، هذا ما يحدث دائمًا
She drives me crazy uh-uh
إنها تقودني إلى الجنون اه اه
Like no one else uh-uh
مثل أي شخص آخر اه اه
She drives me crazy
إنها تقودني إلى الجنون
And I can't help myself
ولا أستطيع مساعدة نفسي
Play Intro followed by 3 times
تشغيل المقدمة تليها 3 مرات
D U D U D U D U D U D U D U D
د و د و د و د و د و د و د
I won't make it,
لن أتمكن من ذلك،
(play riff above inbetween lines here)
(العب riff فوق الخطوط البينية هنا)
On my own
وحدي
(play riff above inbetween lines here)
(العب riff فوق الخطوط البينية هنا)
No on likes,
لا على الإعجابات،
(play riff above inbetween lines here)
(العب riff فوق الخطوط البينية هنا)
To be alone
أن تكون وحيدا
(play riff above inbetween lines here)
(العب riff فوق الخطوط البينية هنا)
She drives me crazy uh-uh
إنها تقودني إلى الجنون اه اه
Like no one else uh-uh
مثل أي شخص آخر اه اه
She drives me crazy
إنها تقودني إلى الجنون
And I can't help myself
ولا أستطيع مساعدة نفسي
She drives me crazy uh-uh
إنها تقودني إلى الجنون اه اه
Like no one else uh-uh
مثل أي شخص آخر اه اه
She drives me crazy
إنها تقودني إلى الجنون
And I can't help myself
ولا أستطيع مساعدة نفسي
She drives me crazy uh-uh
إنها تقودني إلى الجنون اه اه
Like no one else uh-uh
مثل أي شخص آخر اه اه
She drives me crazy
إنها تقودني إلى الجنون
And I can't help myself
ولا أستطيع مساعدة نفسي
Fade
تتلاشى
"Let freedom ring"
"دعوا الحرية ترن"
"Oh Rock of ages do not crumble love is breathing still"
"يا صخرة الدهور لا تتفتت فالحب لا يزال يتنفس"
"Oh Lady Moonshine down, a little people magic if you will"
"يا سيدة ضوء القمر، القليل من السحر إذا صح التعبير"
raggen@hem1.passagen.se, Roger Olofsson
raggen@hem1.passagen.se، روجر أولوفسون