She Drives Me Crazy Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

Date: Mon, 02 Feb 1998 23:51:13 +0100
Data: poniedziałek, 02 lutego 1998 23:51:13 +0100
From: Roger Olofsson
Od: Rogera Olofssona
Subject: TAB: She Drives Me Crazy by Fine Young Cannibals
Temat: TAB: Ona doprowadza mnie do szału autorstwa Fine Young Cannibals
CD: The raw and the cooked
CD: Surowe i gotowane
Tabber:Roger Olofsson (raggen@hem1.passagen.se)
Tabber:Roger Olofsson (raggen@hem1.passagen.se)
Credz to Jonas Persson for lending me the LP
Credz Jonasa Perssona za pożyczenie mi płyty LP
Intro:
Wprowadzenie:
Then play twice (with soft distorsion)
Następnie zagraj dwa razy (z miękkim zniekształceniem)
Barre Bm at 7
Barre Bm o 7
Barre A at 5
Barre A o 5
I can't stop
Nie mogę przestać
The way I feel
Tak jak się czuję
Things you do
Rzeczy, które robisz
Don't seem real
Nie wydawaj się prawdziwy
Tell you what I got in mind
Powiem ci, co mam na myśli
Coz we're runnin' outta time
Bo kończy nam się czas
Won't you ever set me free
Czy nigdy mnie nie uwolnisz?
This waitin''rounds killin' me
To czekanie mnie zabija
She drives me crazy uh-uh
Ona doprowadza mnie do szaleństwa uh-uh
Like no one else uh-uh
Jak nikt inny uh-uh
She drives me crazy
Ona doprowadza mnie do szału
And I can't help myself
I nie mogę sobie pomóc
I can't get
Nie mogę dostać
any rest
jakikolwiek odpoczynek
People say
Ludzie mówią
I'm obsessed
Mam obsesję
Everything that's serious lasts
Wszystko, co poważne, trwa
But to me there's no surprise
Ale dla mnie nie ma w tym nic dziwnego
What I have, I knew was true
Wiedziałem, że to prawda
Things go wrong, they always do
Coś idzie nie tak, zawsze tak się dzieje
She drives me crazy uh-uh
Ona doprowadza mnie do szaleństwa uh-uh
Like no one else uh-uh
Jak nikt inny uh-uh
She drives me crazy
Ona doprowadza mnie do szału
And I can't help myself
I nie mogę sobie pomóc
Play Intro followed by 3 times
Zagraj w wprowadzenie, a następnie 3 razy
D U D U D U D U D U D U D U D
D U D U D U D U D U D U D
I won't make it,
Nie uda mi się,
(play riff above inbetween lines here)
(tutaj zagraj riff powyżej, pomiędzy linijkami)
On my own
Na własną rękę
(play riff above inbetween lines here)
(tutaj zagraj riff powyżej, pomiędzy linijkami)
No on likes,
Nie, jeśli chodzi o polubienia,
(play riff above inbetween lines here)
(tutaj zagraj riff powyżej, pomiędzy linijkami)
To be alone
Być samotnym
(play riff above inbetween lines here)
(tutaj zagraj riff powyżej, pomiędzy linijkami)
She drives me crazy uh-uh
Ona doprowadza mnie do szaleństwa uh-uh
Like no one else uh-uh
Jak nikt inny uh-uh
She drives me crazy
Ona doprowadza mnie do szału
And I can't help myself
I nie mogę sobie pomóc
She drives me crazy uh-uh
Ona doprowadza mnie do szaleństwa uh-uh
Like no one else uh-uh
Jak nikt inny uh-uh
She drives me crazy
Ona doprowadza mnie do szału
And I can't help myself
I nie mogę sobie pomóc
She drives me crazy uh-uh
Ona doprowadza mnie do szaleństwa uh-uh
Like no one else uh-uh
Jak nikt inny uh-uh
She drives me crazy
Ona doprowadza mnie do szału
And I can't help myself
I nie mogę sobie pomóc
Fade
Zniknąć
"Let freedom ring"
„Niech zabrzmi wolność”
"Oh Rock of ages do not crumble love is breathing still"
„Och, skało wieków, nie krusz się, miłość wciąż oddycha”
"Oh Lady Moonshine down, a little people magic if you will"
„Och, Lady Moonshine, trochę magii ludzi, jeśli chcesz”
raggen@hem1.passagen.se, Roger Olofsson
raggen@hem1.passagen.se, Roger Olofsson