I Know كلمات أغنية ترجمة عربية

فيونا أبل - أعرف

by Fiona Apple

🌐 العربية çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın

Fiona Apple I Know

This is a gorgeous song, played in 6/4 time, very slowly.
هذه أغنية رائعة، تم تشغيلها في 6/4 الوقت، ببطء شديد.
Forgive the funny spacing, I've tried to lay out the chords in correspondence
أعذرني على التباعد المضحك، لقد حاولت وضع الأوتار في المراسلات
to the words. You really have to hear the song to get it precise though.
إلى الكلمات. يجب عليك حقًا سماع الأغنية للحصول على دقة.
Intro:
مقدمة:
So be it I'm your crowbar
لذا فليكن أنا المخل الخاص بك
If that's what I am so far
إذا كان هذا ما أنا عليه حتى الآن
Until you get out of this mess
حتى تخرج من هذه الفوضى
And I will pretend
وسوف أتظاهر
That I don't know of your sins
بأني لا أعرف خطاياك
Until you are ready to confess
حتى تكون مستعدًا للاعتراف
But all the time, all the time
ولكن في كل وقت، في كل وقت
I'll know, I'll know
سأعرف، سأعرف
And you can use my skin
ويمكنك استخدام بشرتي
To bury secrets in
لدفن الأسرار فيها
And I will settle you down
وأنا سوف أستقر عليك
And at my own suggestion
وبناء على اقتراحي الخاص
I will ask no questions
لن أطرح أي أسئلة
While I do my thing in the background
بينما أقوم بعملي في الخلفية
But all the time, all the time
ولكن في كل وقت، في كل وقت
I'll know, I'll know
سأعرف، سأعرف
Bridge:
الجسر:
E Am (two measures each chord)
E Am (مقياسان لكل وتر)
Baby -- I can't help you out
حبيبتي-لا أستطيع مساعدتك
While she's still around
بينما هي لا تزال موجودة
So for the time being
لذلك في الوقت الحاضر
I'm being patient
أنا أصبر
And amidst this bitterness
ووسط هذه المرارة
If you'll just consider this
إذا كنت سوف تنظر فقط في هذا
Even if it don't make sense
حتى لو كان لا معنى له
All the time, give it time
في كل وقت، امنحها الوقت
And when the crowd becomes your burden
وعندما يصبح الحشد عبئا عليك
And you've early closed your curtain
ولقد أسدلت ستارتك مبكراً
I'll wait by the backstage door
سأنتظر عند باب الكواليس
While you try to find
أثناء محاولتك العثور على
The lines to speak your mind
الخطوط للتحدث عقلك
And pry it open hoping for an encore
وافتحه على أمل الظهور
And if it gets too late for me to wait
وإذا فات الأوان علي أن أنتظر
For you to find you love me, and tell me so
لكي تجد أنك تحبني، وأخبرني بذلك
It's ok, don't need to say it...
لا بأس، لا داعي لقول ذلك...
Outro - C Fm (six measures, ending on C)
Outro - C Fm (ستة قياسات، تنتهي عند C)

All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.