I Know Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

This is a gorgeous song, played in 6/4 time, very slowly.
Bu muhteşem bir şarkı, 6/4 oranında, çok yavaş çalınıyor.
Forgive the funny spacing, I've tried to lay out the chords in correspondence
Komik aralıkları bağışlayın, akorları yazışmalarda düzenlemeye çalıştım
to the words. You really have to hear the song to get it precise though.
kelimelere. Yine de kesin olarak anlayabilmek için şarkıyı duymanız gerekiyor.
Intro:
Giriş:
So be it I'm your crowbar
Öyle olsun ben senin levyenim
If that's what I am so far
Eğer şimdiye kadar böyleysem
Until you get out of this mess
Bu karmaşadan çıkana kadar
And I will pretend
Ve öyleymiş gibi yapacağım
That I don't know of your sins
Günahlarını bilmediğim
Until you are ready to confess
İtiraf etmeye hazır olana kadar
But all the time, all the time
Ama her zaman, her zaman
I'll know, I'll know
Bileceğim, bileceğim
And you can use my skin
Ve tenimi kullanabilirsin
To bury secrets in
Sırları gömmek için
And I will settle you down
Ve seni sakinleştireceğim
And at my own suggestion
Ve kendi önerim üzerine
I will ask no questions
hiçbir soru sormayacağım
While I do my thing in the background
Ben arka planda işimi yaparken
But all the time, all the time
Ama her zaman, her zaman
I'll know, I'll know
Bileceğim, bileceğim
Bridge:
Köprü:
E Am (two measures each chord)
E Am (her akorda iki ölçü)
Baby -- I can't help you out
Bebeğim, sana yardım edemem
While she's still around
O hâlâ buralardayken
So for the time being
Yani şimdilik
I'm being patient
sabırlı oluyorum
And amidst this bitterness
Ve bu acıların ortasında
If you'll just consider this
Eğer bunu dikkate alırsan
Even if it don't make sense
Mantıklı olmasa bile
All the time, give it time
Her zaman, ona zaman ver
And when the crowd becomes your burden
Ve kalabalık senin yükün haline geldiğinde
And you've early closed your curtain
Ve perdeni erken kapattın
I'll wait by the backstage door
Kulis kapısında bekleyeceğim
While you try to find
Sen bulmaya çalışırken
The lines to speak your mind
Aklınızı konuşacak satırlar
And pry it open hoping for an encore
Ve bir tekrar umuduyla onu aç
And if it gets too late for me to wait
Ve eğer beklemek benim için çok geç olursa
For you to find you love me, and tell me so
Beni sevdiğini bulman ve bana bunu söylemen için
It's ok, don't need to say it...
Tamam söylemene gerek yok...
Outro - C Fm (six measures, ending on C)
Outro - C Fm (altı ölçü, C ile biten)