Never Is a Promise Versuri Traducere în Română

By: Fiona Apple
De: Fiona Apple
From The Album: Tidal
Din albumul: Tidal
Chorded By: Adam Klein
Acorduri: Adam Klein
E-Mail: Adam_Klein@compuserve.com
E-mail: Adam_Klein@compuserve.com
Web Page: The Ultimate Amanda Marshall Homepage
Pagina web: Pagina de pornire supremă Amanda Marshall
URL: http://ourworld.compuserve.com/homepages/Adam_Klein
Adresa URL: http://ourworld.compuserve.com/homepages/Adam_Klein
If you want the words to be aligned with the guitar chords, you must view
Dacă doriți ca cuvintele să fie aliniate cu acordurile chitarei, trebuie să vedeți
it in a non-fixed-width font, such as Times New Roman or Arial.
într-un font fără lățime fixă, cum ar fi Times New Roman sau Arial.
Intro: Am G F C Gm F C Am G F C Gm F C
Introducere: Am G F C Gm F C Am G F C Gm F C
You'll never see the courage I know
Nu vei vedea niciodată curajul pe care îl cunosc
Its colors' richness won't appear within your view
Bogăția culorilor sale nu va apărea în viziunea dvs
I'll never glow - the way that you glow
Eu nu voi străluci niciodată - așa cum strălucești tu
Your presence dominates the judgments made on you
Prezența ta domină judecățile făcute asupra ta
But as the scenery grows, I see in different lights
Dar pe măsură ce peisajul crește, văd în lumini diferite
The shades and shadows undulate in my perception
Nuanțele și umbrele se ondula în percepția mea
My feelings swell and stretch; I see from greater heights
Sentimentele mele se umflă și se întind; Văd de la înălțimi mai mari
I understand what I am still too proud to mention - to you
Înțeleg ceea ce sunt încă prea mândru să menționez - pentru tine
You'll say you understand, but you don't understand
Vei spune că înțelegi, dar nu înțelegi
You'll say you'd never give up seeing eye to eye
Veți spune că nu veți renunța niciodată să vedeți ochi în ochi
But never is a promise, and you can't afford to lie
Dar niciodată nu este o promisiune și nu îți poți permite să minți
You'll never touch - these things that I hold
Nu te vei atinge niciodată - aceste lucruri pe care le țin
The skin of my emotions lies beneath my own
Pielea emoțiilor mele se află sub ale mele
You'll never feel the heat of this soul
Nu vei simți niciodată căldura acestui suflet
My fever burns me deeper than I've ever shown - to you
Febra mă arde mai adânc decât ți-am arătat vreodată – ție
You'll say, Don't fear your dreams, it's easier than it seems
Vei spune: Nu te teme de visele tale, este mai ușor decât pare
You'll say you'd never let me fall from hopes so high
Vei spune că nu m-ai lăsa niciodată să cad din speranțe atât de mari
But never is a promise, and you can't afford to lie
Dar niciodată nu este o promisiune și nu îți poți permite să minți
You'll never live the life that I live
Nu vei trăi niciodată viața pe care o trăiesc eu
I'll never live the life that wakes me in the night
Nu voi trăi niciodată viața care mă trezește noaptea
You'll never hear the message I give
Nu vei auzi niciodată mesajul pe care îl dau
You'll say it looks as though I might give up this fight
Veți spune că se pare că aș putea renunța la această luptă
But as the scenery grows, I see in different lights
Dar pe măsură ce peisajul crește, văd în lumini diferite
The shades and shadows undulate in my perception
Nuanțele și umbrele se ondula în percepția mea
My feelings swell and stretch; I see from greater heights
Sentimentele mele se umflă și se întind; Văd de la înălțimi mai mari
I realize what I am now too smart to mention - to you
Îmi dau seama ce sunt acum prea deștept să spun - pentru tine
You'll say you understand, you'll never understand
Vei spune că înțelegi, nu vei înțelege niciodată
I'll say I'll never wake up knowing how or why
Voi spune că nu mă voi trezi niciodată știind cum sau de ce
I don't know what to believe in, you don't know who I am
Nu știu în ce să cred, tu nu știi cine sunt
You'll say I need appeasing when I start to cry
Vei spune că am nevoie de liniște când voi începe să plâng
But never is a pro - mise and I'll never need a lie
Dar niciodată nu este o promisiune și niciodată nu voi avea nevoie de o minciună