Oh Well كلمات أغنية ترجمة عربية

(no 3rd)
(لا الثالث)
(vary with Cmaj7sus2) (bass G#-F-f#)
(يختلف مع Cmaj7sus2) (الجهير G#-F-f#)
(no 3rd)
(لا الثالث)
(vary with Cmaj7sus2)(bass G#-F-f#)
(تختلف مع Cmaj7sus2)(الجهير G#-F-f#)
What you did to me made me see myself something different
ما فعلته بي جعلني أرى نفسي شيئًا مختلفًا
Though I try to talk sense to myself but I just won't listen
على الرغم من أنني أحاول التحدث بشكل منطقي مع نفسي ولكني لا أستمع
(C7/G#)
(C7/ز#)
Won't you go away turned yourself in you're no good at confession
ألن تذهب بعيداً وسلمت نفسك فأنت لا تجيد الاعتراف؟
Before the image that you burned me in tries to teach you a lesson
قبل الصورة التي أحرقتني فيها تحاول أن تعلمك درسا
What you did to me made me see myself somethin' awful
ما فعلته بي جعلني أرى نفسي شيئاً فظيعاً
A voice once stentorian is now again meek and muffled
الصوت الذي كان ذات يوم ستينتوريًا أصبح الآن وديعًا ومكتومًا مرة أخرى
It took me such a long time to get back up the first time you did it
لقد استغرق الأمر وقتًا طويلاً حتى أعود إلى العمل في المرة الأولى التي قمت فيها بذلك
I spent all I had to get it back, and now it seems I've been outbidded
لقد أنفقت كل ما أملك لاستعادته، والآن يبدو أنه قد تم المزايدة عليّ
(bass E-C-F-C, C's on C-chord)
(جهير E-C-F-C، C على وتر C)
My peace and quiet was stolen from me
لقد سرق مني السلام والهدوء
When I was looking with calm affection
عندما كنت أبحث بمودة هادئة
You were searching out my imperfections
لقد كنت تبحث عن عيوبي
What wasted unconditional love
ما يضيع الحب غير المشروط
On somebody who doesn't believe in the stuff
على شخص لا يؤمن بالأشياء
You came upon me like a hypnic jerk when I was just about settled
لقد هاجمتني مثل رعشة النوم عندما كنت على وشك الاستقرار
And when it counts you recoil with a cryptic word and leave a love belittled
وعندما يحسب تتراجع بكلمة مبهمة وتترك الحب مستصغرا
Oh what a cold and common old way to go
يا لها من طريقة قديمة باردة وشائعة
I was feeding on the need for you to know me
كنت أتغذى على حاجتك إلى أن تعرفني
Devastated at the rate you fell below me
دمرت بمعدل سقوطك تحتي
What wasted unconditional love On somebody
ما ضيع الحب غير المشروط على شخص ما
Who doesn't believe in the stuff Oh, well
من لا يؤمن بالأشياء أوه، حسنًا
comments, suggestions etc?
التعليقات والاقتراحات الخ؟
sebastabs@gmail.com
sebastabs@gmail.com