Oh Well Letras Tradução em Português
Fiona Apple - Ah, bem
by Fiona Apple
🌐 Português çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
(no 3rd)
(não 3º)
(vary with Cmaj7sus2) (bass G#-F-f#)
(varia com Cmaj7sus2) (baixo G#-F-f#)
(no 3rd)
(não 3º)
(vary with Cmaj7sus2)(bass G#-F-f#)
(varia com Cmaj7sus2)(baixo G#-F-f#)
What you did to me made me see myself something different
O que você fez comigo me fez ver algo diferente
Though I try to talk sense to myself but I just won't listen
Embora eu tente falar com bom senso comigo mesmo, mas simplesmente não ouço
(C7/G#)
(C7/G#)
Won't you go away turned yourself in you're no good at confession
Você não vai embora, se entregou, você não é bom em confissão
Before the image that you burned me in tries to teach you a lesson
Antes que a imagem em que você me queimou tente lhe ensinar uma lição
What you did to me made me see myself somethin' awful
O que você fez comigo me fez ver algo horrível
A voice once stentorian is now again meek and muffled
Uma voz outrora estrondosa agora é novamente mansa e abafada
It took me such a long time to get back up the first time you did it
Levei muito tempo para me levantar da primeira vez que você fez isso
I spent all I had to get it back, and now it seems I've been outbidded
Gastei tudo o que tinha para recuperá-lo e agora parece que fui superado
(bass E-C-F-C, C's on C-chord)
(baixo E-C-F-C, C's no acorde C)
My peace and quiet was stolen from me
Minha paz e tranquilidade foram roubadas de mim
When I was looking with calm affection
Quando eu olhava com carinho calmo
You were searching out my imperfections
Você estava procurando minhas imperfeições
What wasted unconditional love
O que desperdiçou amor incondicional
On somebody who doesn't believe in the stuff
Em alguém que não acredita nas coisas
You came upon me like a hypnic jerk when I was just about settled
Você veio até mim como um idiota hipnótico quando eu estava quase resolvido
And when it counts you recoil with a cryptic word and leave a love belittled
E quando é importante você recua com uma palavra enigmática e deixa um amor menosprezado
Oh what a cold and common old way to go
Oh, que maneira fria e comum de morrer
I was feeding on the need for you to know me
Eu estava me alimentando da necessidade de você me conhecer
Devastated at the rate you fell below me
Devastado com o ritmo que você caiu abaixo de mim
What wasted unconditional love On somebody
O que desperdiçou amor incondicional em alguém
Who doesn't believe in the stuff Oh, well
Quem não acredita nessas coisas Oh, bem
comments, suggestions etc?
comentários, sugestões etc?
sebastabs@gmail.com
sebastabs@gmail.com
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
