Winter Is All Over You Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi
İlk Yardım Çantası - Kış Her Yerinizde
🌐 Türkçe çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
(Intro: x2)
(Giriş: x2)
j7
j7
(Verse 1.)
(Ayet 1.)
Well you drove off in the summer rain
Peki yaz yağmurunda yola çıktın
I waved to you like a sleeping dream
Sana uyuyan bir rüya gibi el salladım
Told me to stay callous if someone bothered me
Birisi beni rahatsız ederse duygusuz kalmamı söyledi
"The Eiffel Tower, the marching band
"Eyfel Kulesi, bando takımı
But I'm sure you wouldn't understand"
Ama eminim anlamazsınız"
I just hope you don't stay gone
Umarım gitmiş kalmazsın
(Chorus: x2)
(Nakarat: x2)
j7
j7
Don't leave don't leave this world to me
Gitme bu dünyayı bana bırakma
(verse 2, same as verse 1)
(2. ayet, 1. ayetin aynısı)
I saw your mother in the department store
Anneni mağazada gördüm
She looked innocent like a still-born
Ölü doğmuş gibi masum görünüyordu
But all I could think about was the sting
Ama tek düşünebildiğim acıydı
Since you've gone nothing's been the same
Sen gittiğinden beri hiçbir şey eskisi gibi olmadı
The wind don't sing and the sky's so dim
Rüzgar şarkı söylemiyor ve gökyüzü çok loş
I've seen her staring up to it saying
Onu şöyle derken gördüm
(Chorus: x2)
(Nakarat: x2)
j7
j7
Don't leave don't leave this world to me
Gitme bu dünyayı bana bırakma
(Verse 3)
(Ayet 3)
When the winter calls to war
Kış savaşa çağırdığında
When the spring sets in once more
Bahar bir kez daha geldiğinde
When the summer starts to sing
Yaz şarkı söylemeye başladığında
When the fall comes marching in
Sonbahar geldiğinde
j7
j7
You'll leave You'll leave this world to me
Gideceksin Bu dünyayı bana bırakacaksın
(Outro x 7)
(Çıkış x 7)
Aaah aah
Aaah aah
(end with Em)
(Em ile bitiyor)
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
