Entre la espada y la pared Versuri Traducere în Română

INTRO: F C (x2)
INTRODUCERE: F C (x2)
Entre lo amargo del cafe
Între amărăciunea cafelei
Quedó el aroma y el calor
Aroma și căldura au rămas
Lo que me dio, me lo dejó
Ce mi-a dat, m-a lăsat
Cuando se fue
când a plecat
Con la certeza y la razón
Cu certitudine și rațiune
De sabe Dios quién sabe qué
Dumnezeu știe cine știe ce
Que lo invisible existe sólo porque no se ve
Că invizibilul există doar pentru că nu se vede
No soy la foto del carnet
Nu sunt fotografia de identitate
No soy la luz en el balcón
Nu sunt lumina de pe balcon
Yo solo soy el que llegó
Eu sunt doar cel care a sosit
Y el que se fue
iar cel care a plecat
No sé muy bien a dónde voy
Nu prea știu unde mă duc
Para encontrarme búscame
Să mă găsească, caută-mă
En algún sitio entre la espada y la pared
Undeva între o stâncă și un loc dur
Las nubes con el viento siempre están cambiando
Norii cu vântul se schimbă mereu
Quizs podamos ver el sol de vez en cuando
Poate putem vedea soarele din când în când
INSTRUMENTAL: /F - C F/
INSTRUMENTAL: /F - C F/
Puede ser que todo vuelva a ser
S-ar putea ca totul să fie din nou
Cuando es tarde para responder
Când e prea târziu pentru a răspunde
Que nunca más
ca niciodata din nou
Voy a quedarme en este mar
Am de gând să rămân în această mare
Aunque me estrelle entre las rocas
Chiar dacă mă prăbușesc între stânci
Aunque me pise el mismo pie
Chiar dacă călc pe același picior
Que antes beso mi boca
Asta înainte să-mi sărute gura
No encontrar el equilibro Y agarrarse
Negăsind echilibrul și ținând-o
Lo contrario de vivir es no arriesgarse
Opusul trăirii este să nu asumi riscuri
O quien sabe qué
Sau cine știe ce
Oh no no no /F - Am G/
Oh, nu, nu, /F - Am G/
Maldita noche que pasé
A naibii de noapte pe care am petrecut-o
No sé muy bien por qué razón
Nu prea știu de ce
Que sin dormirme te soñé
că fără să adorm te-am visat
Me pareci escuchar tu voz
Mi s-a părut că ți-am auzit vocea
Toda la culpa es del café
Totul e vina cafelei
Que me recuerda tu sabor
Asta îmi amintește de gustul tău
Y fue la voz que no escuché
Și a fost vocea pe care nu am auzit-o
Y fue el silencio el que me despertó
Și tăcerea a fost cea care m-a trezit
Toda la culpa fue del aire que rozó mi piel
Toată vina a fost aerul care mi-a atins pielea.
De la piel que me guardó el calor
De pielea care mă ținea de cald
El mismo con el que forjé
Același cu care am falsificat
Mi oxidado corazn
Inima mea ruginita
Las cosas que no pueden ser
Lucrurile care nu pot fi
Son todas las que he sido yo
Ei sunt toți cei care au fost eu
Las mezclas no me salen bien
Mixurile nu imi ies bine
Sexo, drogas, rock & roll
Sex, droguri, rock & roll
Sexo, drogas, rock & roll
Sex, droguri, rock & roll