Un buen castigo Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

Fito & Fitipaldis - Las nubes de tu pelo
Fito & Fitipaldis - Chmury we włosach
LP: Lo mas lejos a tu lado (2003
LP: Najdalej po twojej stronie (2003
Translated tittle: A good punishment.
Przetłumaczony tytuł: Dobra kara.
Transcripted by Julupanter
Przepisane przez Julupantera
Lo he intentado muchas veces pero nunca me ha salido
Próbowałem wiele razy, ale nigdy nie zadziałało
puede que me falte voluntad o que me sobre vicio
Być może brakuje mi silnej woli lub mam wadę
y mirando en mi cabeza no encontre ningun motivo
i patrząc w głowę, nie mogłem znaleźć żadnego powodu
la verdad es que me interesa solo porque esta prohibido
Prawda jest taka, że interesuje mnie to tylko dlatego, że jest to zabronione
el mejor de los pecados el de haberte conocido
najlepszym z grzechów jest to, że cię poznałem
tu no eres sin mi yo solo soy contigo
nie jesteś beze mnie, jestem tylko z tobą
y cuidar de las estrellas puede ser un buen castigo
a dbanie o gwiazdy może być dobrą karą
aah ahh aah ahh
aaa aaa aha
A traves de mis orejas discutiendo a pleno grito
Przez uszy głośno się kłócę
El demonio a mi derecha y a la izquierda un angelito
Diabeł po mojej prawej stronie, a po lewej mały aniołek
demasiado acelerado nunca encuentro mi destino
Za szybko, nigdy nie odnajdę swojego przeznaczenia
yo no se si mis zapatos duraran todo el camino
Nie wiem, czy moje buty wytrzymają całą drogę.
nunca pido nada a cambio eso es algo que he aprendido
Nigdy nie proszę o nic w zamian, tego się nauczyłem.
yo siempre te dao los versos que tu nunca me has pedido
Zawsze daję ci wersety, o które mnie nigdy nie prosiłeś
y cuidar de las estrellas puede ser un buen castigo
a dbanie o gwiazdy może być dobrą karą
aah ahh aah ahh
aaa aaa aha
Que te metes Don Quijote pa flipar con los molinos
Co robisz, Don Kichocie, że dziwisz się wiatrakom?
los ojos como el coyote cuando ve al correcaminos
oczy jak kojot, gdy widzi biegacza
y cuidar de las estrellas puede ser un buen castigo
a dbanie o gwiazdy może być dobrą karą
aah ahh aah ahh
aaa aaa aha
aah ahh aah ahh
aaa aaa aha
Enjoy
Ciesz się