Hands on You Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

Florida Georgia Line - "Hands On You"
Florida Georgia Hattı - "Ellerinize sağlık"
Intro:
Giriş:
Chorus:
Koro:
When I get my hands on you,
Sana ellerimi koyduğumda,
I'm gonna do every little everything, anything girl
Her küçük şeyi yapacağım, her şeyi kızım
that you want me to, when it's finally just you and me,
bunu yapmamı istiyorsun, sonunda sadece sen ve ben kaldığımızda,
We'll let tonight turn tomorrow back into the night,
Bu gecenin yarın tekrar geceye dönmesine izin vereceğiz.
I'm gonna make you go crazy baby,
Seni delirteceğim bebeğim
when I get my hands on you,
Sana ellerimi koyduğumda,
ain't nothin' in the world gonna slow me down
Dünyadaki hiçbir şey beni yavaşlatamaz
Verse 1:
Ayet 1:
I've been waitin' on this for such a long, long time
Bunu o kadar uzun zamandır bekliyordum ki
I've been waitin' on a chance girl to make you mine
Seni benim yapmak için bir şans kızı bekliyordum
Your body's burnin' me, turnin' me inside out,
Vücudun beni yakıyor, ters yüz ediyor
I want you so bad, all that I can think about
Seni o kadar çok istiyorum ki, düşünebildiğim tek şey
Chorus:
Koro:
When I get my hands on you,
Sana ellerimi koyduğumda,
I'm gonna do every little everything, anything girl
Her küçük şeyi yapacağım, her şeyi kızım
that you want me to, when it's finally just you and me,
bunu yapmamı istiyorsun, sonunda sadece sen ve ben kaldığımızda,
We'll let tonight turn tomorrow back into the night,
Bu gecenin yarın tekrar geceye dönmesine izin vereceğiz.
I'm gonna make you go crazy baby,
Seni delirteceğim bebeğim
when I get my hands on you,
Sana ellerimi koyduğumda,
when I get my hands on you, yeah
seni elime geçirdiğimde, evet
Verse 2:
Ayet 2:
We've been dancin' around this for way to long,
Uzun zamandır bunun etrafında dans ediyoruz.
Now I don't care if it's right or wrong,
Artık doğru ya da yanlış olması umurumda değil.
Just say the word and we're gonna be on our way,
Sadece kelimeyi söyle ve yolumuza devam edelim.
You're like a work of art, baby and I can't wait
Sen bir sanat eseri gibisin bebeğim ve ben sabırsızlanıyorum
Chorus:
Koro:
When I get my hands on you,
Sana ellerimi koyduğumda,
I'm gonna do every little everything, anything girl
Her küçük şeyi yapacağım, her şeyi kızım
that you want me to, when it's finally just you and me,
bunu yapmamı istiyorsun, sonunda sadece sen ve ben kaldığımızda,
We'll let tonight turn tomorrow back into the night,
Bu gecenin yarın tekrar geceye dönmesine izin vereceğiz.
I'm gonna make you go crazy baby,
Seni delirteceğim bebeğim
when I get my hands on you,
Sana ellerimi koyduğumda,
I'm gonna hold you close, never let go,
Seni yakınımda tutacağım, asla bırakmayacağım,
just the way that you want me to,
tam senin yapmamı istediğin şekilde,
yeah, cause it's all about you and me
evet çünkü her şey seninle ve benimle ilgili
Outro:
Çıkış:
We'll let tonight turn tomorrow back into the night,
Bu gecenin yarın tekrar geceye dönmesine izin vereceğiz.
I'm gonna make you go crazy baby,
Seni delirteceğim bebeğim
when I get my hands on you,
Sana ellerimi koyduğumda,
when I get my hands on you, yeah
seni elime geçirdiğimde, evet
If I get my hands on you, girl
Eğer seni elime geçirirsem kızım
When I get my hands on you
Sana ellerimi koyduğumda