People Back Home Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

This is for my people back home
Bu memleketteki halkım için
We're lighting one up, feel the love
Birini yakıyoruz, aşkı hisset
We wouldn't be here without ya
sen olmasaydın burada olmazdık
This is for my people back home
Bu memleketteki halkım için
Mix it strong, pour it out no doubt
Güçlü bir şekilde karıştır, şüphesiz dök
We're always thinking about ya
Her zaman seni düşünüyoruz
(Whoa)
(Vay)
Ain't gonna let you down
Seni hayal kırıklığına uğratmayacağım
(Whoa)
(Vay)
Just wanna make you proud
Sadece seni gururlandırmak istiyorum
This is for my people back home
Bu memleketteki halkım için
My people back home
Halkım eve döndü
My people back home
Halkım eve döndü
See this one's for my people
Bakın bu benim halkım için
From the backwoods to the steeple
Ormanlardan çan kulesine kadar
From my daddy and that preacher man
Babamdan ve o vaiz adamdan
That taught me to run from evil
Bu bana kötülükten kaçmayı öğretti
From the people that I'm still so cool with
Hala çok iyi olduğum insanlardan
And the people that I went to school with
Ve birlikte okula gittiğim insanlar
From the boys I ran around and stomped them grounds and broke them rules with
Oğlanların etrafında koştum, onları ezdim ve kuralları çiğnedim
This one's for my family and the way that I was raised
Bu ailem ve yetiştirilme tarzım için
And now my life's another city, another picture, another stage
Ve şimdi hayatım başka bir şehir, başka bir resim, başka bir sahne
But I hope you know I miss ya
Ama umarım seni özlediğimi biliyorsundur
And part of me's still with ya
Ve bir parçam hala seninle
And no matter where I go or what I do I won't forget ya
Ve nereye gidersem gideyim ya da ne yaparsam yapayım seni unutmayacağım
(CHORUS)
(KORO)
This is for the one's who believed in me
Bu bana inananlar için
For the one's who took the time to breathe the life in me
İçimdeki hayatı solumak için zaman ayıranlar için
You got my heart beating inside of me
Kalbimin içimde atmasını sağladın
You made me what I tried to be
Beni olmaya çalıştığım kişi yaptın
For the one's who love my music
Müziğimi sevenler için
Said you could do it, if you choose this
Eğer bunu seçersen yapabileceğini söyledi
So we dreamed big and we worked hard
Bu yüzden büyük hayal ettik ve çok çalıştık
Now we got the whole world cruisin'
Şimdi tüm dünyayı dolaşıyoruz
(CHORUS)
(KORO)
For my brother and my sister
Kardeşim ve kız kardeşim için
For my mama yeah I miss her
Annem için evet onu özlüyorum
For the one that got away
Kaçan kişi için
Damn, I should have kissed her
Lanet olsun, onu öpmeliydim
For my best friends and my cousins
En iyi arkadaşlarım ve kuzenlerim için
And that town that we grew up in
Ve büyüdüğümüz o kasaba
If it wasn't for all of ya'll
Eğer hepiniz için olmasaydı
This ole boy would be nothing
Bu yaşlı çocuk hiçbir şey olmazdı
You're running through our hearts
Kalplerimizden geçiyorsun
You did it from the start
Baştan beri bunu yaptın
Yeah you know who you are
Evet kim olduğunu biliyorsun
You're in every song I sing
Söylediğim her şarkıda sen varsın
You're in every dream I dream
Gördüğüm her rüyada sen varsın
You're the beat inside of me
Sen içimdeki ritimsin
(CHORUS)
(KORO)