Ayaküstü Sohbet Lyrics English Translation

Müsaadenizle, şöyle biraz,
If you'll excuse me, just a little bit:
Ayak üstü sohbet edelim
Let's chat casually
Ben hiç korkmam,
I am never afraid
Korkmamayı öğretti babam,
My father taught me not to be afraid,
Tanışalım, ben ozan
Let's meet, I am the bard
Bir güzel sevdim, sonra kaybettim
I loved for a while, then I lost
Kaybetmek yoktur aslında
Actually there is no losing
Aşk hep vardır
There is always love
Tabiatın özünde saklıdır
It is hidden in the essence of nature
İçimizde, ağaçta, böcekte
Inside us, in the tree, in the insect
Gönlümüzdeki,
in our hearts,
İçimizdeki,
within us,
Duygulara bir şans verelim
Let's give emotions a chance
Kimi sevdiysek,
Whomever we love,
Kimi üzdüysek,
Whomever we upset,
Onlara bir selam verelim,
Let's say hello to them,
Bazı yaşamlar, hızlı yol alır,
Some lives move fast,
Akarken durmaz nehirler
Rivers do not stop flowing
Benim yaşantımda
in my life
Hız limiti çoktan aşıldı
The speed limit has already been exceeded
Böyle bu, istemeden oldu
This happened unintentionally
Gönlümüzdeki,
in our hearts,
İçimizdeki,
within us,
Duygulara bir şans verelim
Let's give emotions a chance
Kimi sevdiysek,
Whomever we love,
Kimi üzdüysek,
Whomever we upset,
Onlara bir selam verelim,
Let's say hello to them,
Gönlümüzdeki,
in our hearts,
İçimizdeki,
within us,
Duygulara bir şans verelim
Let's give emotions a chance
Kimi sevdiysek,
Whomever we love,
Kimi üzdüysek,
Whomever we upset,
Onlara bir selam verelim,
Let's say hello to them,