Ayaküstü Sohbet Songtekst Nederlandse Vertaling

Müsaadenizle, şöyle biraz,
Als u mij wilt excuseren, een klein stukje:
Ayak üstü sohbet edelim
Laten we even informeel praten
Ben hiç korkmam,
Ik ben nooit bang
Korkmamayı öğretti babam,
Mijn vader heeft mij geleerd niet bang te zijn,
Tanışalım, ben ozan
Laten we kennismaken, ik ben de bard
Bir güzel sevdim, sonra kaybettim
Ik heb een tijdje liefgehad, maar toen verloor ik
Kaybetmek yoktur aslında
Eigenlijk is er geen sprake van verliezen
Aşk hep vardır
Er is altijd liefde
Tabiatın özünde saklıdır
Het ligt verborgen in de essentie van de natuur
İçimizde, ağaçta, böcekte
In ons, in de boom, in het insect
Gönlümüzdeki,
in ons hart,
İçimizdeki,
in ons,
Duygulara bir şans verelim
Laten we emoties een kans geven
Kimi sevdiysek,
Van wie we ook houden,
Kimi üzdüysek,
Wie we ook van streek maken,
Onlara bir selam verelim,
Laten we hallo tegen ze zeggen,
Bazı yaşamlar, hızlı yol alır,
Sommige levens gaan snel,
Akarken durmaz nehirler
Rivieren houden niet op met stromen
Benim yaşantımda
in mijn leven
Hız limiti çoktan aşıldı
De snelheidslimiet is al overschreden
Böyle bu, istemeden oldu
Dit gebeurde onbedoeld
Gönlümüzdeki,
in ons hart,
İçimizdeki,
in ons,
Duygulara bir şans verelim
Laten we emoties een kans geven
Kimi sevdiysek,
Van wie we ook houden,
Kimi üzdüysek,
Wie we ook van streek maken,
Onlara bir selam verelim,
Laten we hallo tegen ze zeggen,
Gönlümüzdeki,
in ons hart,
İçimizdeki,
in ons,
Duygulara bir şans verelim
Laten we emoties een kans geven
Kimi sevdiysek,
Van wie we ook houden,
Kimi üzdüysek,
Wie we ook van streek maken,
Onlara bir selam verelim,
Laten we hallo tegen ze zeggen,