Eski Dostum كلمات أغنية ترجمة عربية

Gel oturalım istersen şurda iki dakika
هيا، دعنا نجلس هنا لمدة دقيقتين إذا أردت.
Görüşmeyeli neler oldu biraz anlatırdık
سنتحدث قليلاً عما حدث منذ أن التقينا.
Eski çocuklardan bir iki laf ederdik
كنا نتحدث بضع كلمات عن الأولاد الكبار
Ya da güneş yanıklarımıza merhem sürerdik
أو نضع مرهمًا على حروق الشمس
Aaah eski dostum
يا صديقي القديم
Aaah eski dostum
يا صديقي القديم
Galataya gidip iki duble rakı içerdik
كنا نذهب إلى غلطة ونشرب اثنين من الراكي المزدوج
Saçlarımızdaki beyazları değişirdik
كنا نغير اللون الرمادي في شعرنا
Aaah kalbin bana hala kırıksa sana aşk olsun
آآآه، إذا كان قلبك لا يزال مكسورًا بالنسبة لي، فليكن الحب لك
İnan bana yaşadığımız her şey için hamdolsun
صدقني، شكرًا لك على كل ما مررنا به.
Bugün nasılsın eski dostum
كيف حالك اليوم يا صديقي القديم؟
Her şey yolunda mı eski dostum
هل كل شيء على ما يرام أيها الصديق القديم؟
Beni özledin mi eski dostum
هل اشتقت لي يا صديقي القديم
Rahat uyuyor musun eski dostum
هل تنام جيداً يا صديقي القديم؟
Kişisel yaşantında sanki çok mutluydun
يبدو أنك كنت سعيدًا جدًا في حياتك الشخصية.
Tren rayına yattığın günü ne çabuk unuttun
ما مدى سرعة نسيانك لليوم الذي كنت فيه على سكة القطار؟
Sen de bize az çektirmedin be birader
أنت لم تجعلنا نعاني كثيرًا يا أخي.
Sürekli devinimler sürekli darbeler
حركات مستمرة، ضربات مستمرة
Hayat işte böyle eski dostum
هذه هي الحياة يا صديقي القديم
Artılar eksiler eski dostum
الإيجابيات والسلبيات، أيها الصديق القديم.
Balon uçtu gitti eski dostum
طار البالون بعيدًا عن صديقي القديم
Eskisi gibi olmaz eski dostum
لن يكون الأمر نفسه يا صديقي القديم.