Şakalar Songtekst Nederlandse Vertaling

Oturupta gizlice, kim bilir neler anlattık
Wie weet waar we het over hadden terwijl we in het geheim zaten
Oturupta masumca, masallar anlattık şimdi
Nu gingen we zitten en vertelden we onschuldig verhalen
Kafalar hafif meşrep, dalgalar her yerde şimdi
De hoofden zijn los, de golven zijn nu overal
Kim bilir, kim görür ki, hangimiz senle yada sensiz
Wie weet, wie ziet, wie van ons is met jou of zonder jou?
Hangimiz iyi, hangimiz kötü
Wie van ons is goed, wie van ons is slecht?
Hangimiz şöyle, hangimiz böyle
Wie van ons is zo, wie van ons is zo
Yaşamak çok zor dolu dolu yaşamak çok zor
Leven is zo moeilijk, ten volle leven is zo moeilijk
Şakalar yaptı hayat, kötü şakalar
Het leven maakte grappen, slechte grappen
Yaşamak çok zor dolu dolu yaşamak çok zor
Leven is zo moeilijk, ten volle leven is zo moeilijk
Şakalar yaptı hayat, kötü şakalar
Het leven maakte grappen, slechte grappen
Kör kuyudan su içtik, su düştü geldi peşimize
We dronken water uit een blinde put, het water viel en kwam achter ons aan.
Kana kana, bana bana, ekmeyi suya, öyle içtik
Bloedend om bloed, ik om mij, brood om water, zo dronken we