Set Me on Fire Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

Flyleaf - Podpal mnie

by Flyleaf

🌐 Polski çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın

Flyleaf Set Me on Fire

Oh, what a cold, dark world it is to walk through
Och, jak zimny i ciemny jest świat, po którym się chodzi
Alone with a fear-filled head
Sam z głową pełną strachu
Thinking of losing you is a haunted song
Myślenie o utracie ciebie jest nawiedzoną piosenką
And a dread much worse than the fear of death
I strach znacznie gorszy niż strach przed śmiercią
Now I feel the fear rising up
Teraz czuję, jak narasta strach
Climbing up, taking over my body
Wspinam się, przejmuję moje ciało
And I feel my pulse starting up
I czuję, że zaczyna mi bić puls
Waking me again
Budząc mnie ponownie
horus
Horus
Open my eyes, I'm reaching for you
Otwórz moje oczy, sięgam po Ciebie
Set me on fire, set me on fire
Podpal mnie, podpal mnie
I'm burning inside, I'm waiting for you
Płonę w środku, czekam na Ciebie
Set me on fire, set me on fire
Podpal mnie, podpal mnie
Your hand in mine, oh, I feel the fire
Twoja dłoń w mojej, och, czuję ogień
Two hearts that beat, oh, to feed the fire
Dwa serca, które biją, och, aby podsycić ogień
You are a spark that shines a light
Jesteś iskrą, która świeci światłem
Where we could belong together, factionless
Gdzie moglibyśmy należeć razem, bez frakcji
Let's keep it burning bright 'til we're floating away,
Niech płonie jasno, dopóki nie odpłyniemy,
'til we're ashes dancing inside the flames
dopóki nie staniemy się popiołami tańczącymi w płomieniach
Now I feel the fear rising up
Teraz czuję, jak narasta strach
Climbing up, taking over my body
Wspinam się, przejmuję moje ciało
And I feel my pulse starting up
I czuję, że zaczyna mi bić puls
Waking me again
Budząc mnie ponownie
horus
Horus
Open my eyes, I'm reaching for you
Otwórz moje oczy, sięgam po Ciebie
Set me on fire, set me on fire
Podpal mnie, podpal mnie
I'm burning inside, I'm waiting for you
Płonę w środku, czekam na Ciebie
Set me on fire, set me on fire
Podpal mnie, podpal mnie
Oh, oh, oh, oh
Och, och, och, och
Oh, oh, oh
Och, och, och
Oh, oh, oh
Och, och, och
ridge
grzbiet
Your hand in mine, oh, I feel the fire
Twoja dłoń w mojej, och, czuję ogień
Two hearts that beat, oh, to feed the fire
Dwa serca, które biją, och, aby podsycić ogień
horus
Horus
Open my eyes, I'm reaching for you
Otwórz moje oczy, sięgam po ciebie
Set me on fire, set me on fire
Podpal mnie, podpal mnie
I'm burning inside, I'm waiting for you
Płonę w środku, czekam na Ciebie
Set me on fire, set me on fire
Podpal mnie, podpal mnie
Oh, oh, oh
Och, och, och

All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.