Black Tattoo Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

Verse:
Werset:
She's got this picture in her head of leaving
Ma w głowie ten obraz wyjazdu
Feels like there's nothing left, for no good reason
Mam wrażenie, że nic już nie zostało, bez powodu
How could he hit her, she's wasn't born a quitter
Jak mógł ją uderzyć, nie urodziła się osobą, która się poddaje
And she never deserved to be treated like that
I nigdy nie zasługiwała na takie traktowanie
Verse:
Werset:
She leaves a letter as she leaves his place
Opuszczając jego mieszkanie, zostawia list
Still feeling all the bruises on her face
Wciąż czuje te wszystkie siniaki na twarzy
She only wanted to feel like she was wanted
Chciała tylko poczuć, że jest pożądana
And that all changed when he broke that bottle
Wszystko się zmieniło, kiedy rozbił tę butelkę
Refrain:
Powstrzymaj się:
And she said, you might have got the best of me
A ona powiedziała: Być może zdobyłeś to, co we mnie najlepsze
But you'll never get the rest of me
Ale nigdy nie dostaniesz reszty mnie
Chorus:
Chór:
I'm not afraid to be who I am
Nie boję się być tym, kim jestem
'Cause nobody told me that I couldn't be that
Bo nikt mi nie powiedział, że nie mogę być taki
I wanna scream like it's never been said
Chcę krzyczeć, jakby nikt tego nigdy nie powiedział
But mean it like a black tattoo
Ale mam na myśli to jak czarny tatuaż
I don't wanna care about what everyone says
Nie chcę przejmować się tym, co wszyscy mówią
I don't wanna live inside a past that's dead
Nie chcę żyć w przeszłości, która jest martwa
I wanna touch down where miracles live
Chcę wylądować tam, gdzie żyją cuda
And show it like a black tattoo
I pokaż to jak czarny tatuaż
Verse:
Werset:
She grabs her keys and she drives on down the road
Łapie kluczyki i jedzie dalej drogą
Her thoughts are flashing through her mind like vertigo
Myśli przepływają przez jej umysł jak zawroty głowy
But she knows if she stops that she'll just go back
Ale wie, że jeśli przestanie, po prostu wróci
Her mother told her she was smarter than that
Matka mówiła jej, że jest mądrzejsza
Verse:
Werset:
What ever happened to the world, when did she stop dreaming
Co się stało ze światem, kiedy przestała marzyć
No matter what she never stopped believing
Bez względu na wszystko, nigdy nie przestała wierzyć
She said I want a life that's filled with meaning
Powiedziała, że chcę życia pełnego sensu
I don't want anything else and she said
Nie chcę niczego więcej i powiedziała
Refrain:
Powstrzymaj się:
And she said, you might have got the best of me
A ona powiedziała: Być może zdobyłeś to, co we mnie najlepsze
But you'll never get the rest of me
Ale nigdy nie dostaniesz reszty mnie
Chorus:
Chór:
I'm not afraid to be who I am
Nie boję się być tym, kim jestem
'Cause nobody told me that I couldn't be that
Bo nikt mi nie powiedział, że nie mogę być taki
I wanna scream like it's never been said
Chcę krzyczeć, jakby nikt tego nigdy nie powiedział
But mean it like a black tattoo
Ale mam na myśli to jak czarny tatuaż
And I don't wanna care about what everyone says
I nie chcę przejmować się tym, co wszyscy mówią
I don't wanna live inside a past that's dead
Nie chcę żyć w przeszłości, która jest martwa
I wanna touch down where miracles live
Chcę wylądować tam, gdzie żyją cuda
And show it like a black tattoo (Tattoo Tattoo)
I pokaż to jak czarny tatuaż (Tattoo Tattoo)
Show it like a black tattoo (Tattoo Tattoo)
Pokaż to jak czarny tatuaż (Tattoo Tattoo)
Show it like a black tattoo (Tattoo Tattoo)
Pokaż to jak czarny tatuaż (Tattoo Tattoo)
Chorus:
Chór:
I'm not afraid to be who I am
Nie boję się być tym, kim jestem
'Cause nobody told me that I couldn't be that
Bo nikt mi nie powiedział, że nie mogę być taki
I wanna scream like it's never been said
Chcę krzyczeć, jakby nikt tego nigdy nie powiedział
But mean it like a black tattoo
Ale mam na myśli to jak czarny tatuaż
And I don't wanna care about what everyone says
I nie chcę przejmować się tym, co wszyscy mówią
I don't wanna live inside a past that's dead
Nie chcę żyć w przeszłości, która jest martwa
I wanna touch down where miracles live
Chcę wylądować tam, gdzie żyją cuda
And show it like a black tattoo (Tattoo Tattoo)
I pokaż to jak czarny tatuaż (Tattoo Tattoo)
Show it like a black tattoo (Tattoo Tattoo)
Pokaż to jak czarny tatuaż (Tattoo Tattoo)
Show it like a black tattoo (Tattoo Tattoo)
Pokaż to jak czarny tatuaż (Tattoo Tattoo)
Show it like a black tattoo
Pokaż to jak czarny tatuaż
Show it like a black tattoo
Pokaż to jak czarny tatuaż