Black Tattoo Versuri Traducere în Română

Verse:
Vers:
She's got this picture in her head of leaving
Are această poză în cap cu plecarea
Feels like there's nothing left, for no good reason
Simt că nu a mai rămas nimic, fără un motiv întemeiat
How could he hit her, she's wasn't born a quitter
Cum a putut să o lovească, ea nu s-a născut ca renunț
And she never deserved to be treated like that
Și nu a meritat niciodată să fie tratată așa
Verse:
Vers:
She leaves a letter as she leaves his place
Ea lasă o scrisoare în timp ce părăsește locul lui
Still feeling all the bruises on her face
Încă simți toate vânătăile de pe față
She only wanted to feel like she was wanted
Ea a vrut doar să simtă că este dorită
And that all changed when he broke that bottle
Și totul s-a schimbat când a spart sticla aceea
Refrain:
Refren:
And she said, you might have got the best of me
Și ea a spus, s-ar putea să fi luat ce e mai bun din mine
But you'll never get the rest of me
Dar nu vei primi niciodată restul din mine
Chorus:
Refren:
I'm not afraid to be who I am
Nu mi-e frică să fiu cine sunt
'Cause nobody told me that I couldn't be that
Pentru că nimeni nu mi-a spus că nu pot fi așa
I wanna scream like it's never been said
Vreau să țip de parcă nu s-ar fi spus niciodată
But mean it like a black tattoo
Dar înseamnă ca un tatuaj negru
I don't wanna care about what everyone says
Nu vreau să-mi pese de ce spune toată lumea
I don't wanna live inside a past that's dead
Nu vreau să trăiesc într-un trecut care este mort
I wanna touch down where miracles live
Vreau să aterizez acolo unde trăiesc miracole
And show it like a black tattoo
Și arată-l ca pe un tatuaj negru
Verse:
Vers:
She grabs her keys and she drives on down the road
Își ia cheile și merge mai departe pe drum
Her thoughts are flashing through her mind like vertigo
Gândurile ei trec prin minte ca vertijul
But she knows if she stops that she'll just go back
Dar știe că, dacă se oprește, se va întoarce
Her mother told her she was smarter than that
Mama ei i-a spus că este mai deșteaptă decât atât
Verse:
Vers:
What ever happened to the world, when did she stop dreaming
Ce s-a întâmplat vreodată lumii, când a încetat să mai viseze
No matter what she never stopped believing
Indiferent ce nu a încetat să creadă
She said I want a life that's filled with meaning
Ea a spus că vreau o viață plină de sens
I don't want anything else and she said
Nu vreau altceva și a spus ea
Refrain:
Refren:
And she said, you might have got the best of me
Și ea a spus, s-ar putea să fi luat ce e mai bun din mine
But you'll never get the rest of me
Dar nu vei primi niciodată restul din mine
Chorus:
Refren:
I'm not afraid to be who I am
Nu mi-e frică să fiu cine sunt
'Cause nobody told me that I couldn't be that
Pentru că nimeni nu mi-a spus că nu pot fi așa
I wanna scream like it's never been said
Vreau să țip de parcă nu s-ar fi spus niciodată
But mean it like a black tattoo
Dar înseamnă ca un tatuaj negru
And I don't wanna care about what everyone says
Și nu vreau să-mi pese de ceea ce spune toată lumea
I don't wanna live inside a past that's dead
Nu vreau să trăiesc într-un trecut care este mort
I wanna touch down where miracles live
Vreau să aterizez acolo unde trăiesc miracole
And show it like a black tattoo (Tattoo Tattoo)
Și arată-l ca un tatuaj negru (tatuaj tatuaj)
Show it like a black tattoo (Tattoo Tattoo)
Arată-l ca un tatuaj negru (tatuaj tatuaj)
Show it like a black tattoo (Tattoo Tattoo)
Arată-l ca un tatuaj negru (tatuaj tatuaj)
Chorus:
Refren:
I'm not afraid to be who I am
Nu mi-e frică să fiu cine sunt
'Cause nobody told me that I couldn't be that
Pentru că nimeni nu mi-a spus că nu pot fi așa
I wanna scream like it's never been said
Vreau să țip de parcă nu s-ar fi spus niciodată
But mean it like a black tattoo
Dar înseamnă ca un tatuaj negru
And I don't wanna care about what everyone says
Și nu vreau să-mi pese de ceea ce spune toată lumea
I don't wanna live inside a past that's dead
Nu vreau să trăiesc într-un trecut care este mort
I wanna touch down where miracles live
Vreau să aterizez acolo unde trăiesc miracole
And show it like a black tattoo (Tattoo Tattoo)
Și arată-l ca un tatuaj negru (tatuaj tatuaj)
Show it like a black tattoo (Tattoo Tattoo)
Arată-l ca un tatuaj negru (tatuaj tatuaj)
Show it like a black tattoo (Tattoo Tattoo)
Arată-l ca un tatuaj negru (tatuaj tatuaj)
Show it like a black tattoo
Arată-l ca pe un tatuaj negru
Show it like a black tattoo
Arată-l ca pe un tatuaj negru