Waste of Time Songtekst Nederlandse Vertaling

Hi guys!
Hallo jongens!
This Tab is based on another from kerbeenkaiser. I saw the Tab and I liked it
Dit tabblad is gebaseerd op een ander tabblad van kerbeenkaiser. Ik zag de Tab en ik vond hem leuk
though there were a few mistakes, and too many to just put it down in the comments
hoewel er een paar fouten waren, en te veel om het gewoon in de reacties neer te zetten
so I decided to do my own version.
dus besloot ik mijn eigen versie te maken.
It's still unperfect, the F# chord sometimes sounds wrong..
Het is nog steeds niet perfect, het F#-akkoord klinkt soms verkeerd.
So tell me how you play it and what can be played better.
Dus vertel me hoe je het speelt en wat er beter gespeeld kan worden.
Enjoy, rate and comment:)
Geniet, beoordeel en reageer :)
Fm Static ? Waste of time
FM statisch? Tijdverspilling
This troubled heartache won't go away
Dit verontruste hartzeer zal niet verdwijnen
I think there might be something wrong with me
Ik denk dat er misschien iets mis is met mij
I take a deep breath and maybe I'll stop this shaking
Ik haal diep adem en misschien stop ik met dit trillen
God please don't forsake me, I might be crazy
God, laat mij alstublieft niet in de steek, ik zou gek kunnen zijn
Am I losing my mind?
Ben ik mijn verstand aan het verliezen?
Sometimes I feel like
Soms heb ik zin
things are getting worse in time
de zaken worden in de loop van de tijd steeds erger
If I try will you open my eyes?
Als ik het probeer, wil je dan mijn ogen openen?
And make me a part of you
En maak mij een deel van jou
like you're a friend of mine
alsof je een vriend van mij bent
Next time I'm losing my mind
De volgende keer word ik gek
I'll remember that to find my way out is just a waste of time
Ik zal onthouden dat het vinden van een uitweg alleen maar tijdverspilling is
In place of all my mistakes
In plaats van al mijn fouten
You've seen through the shadows above me
Je hebt door de schaduwen boven mij heen gekeken
No one could ever love me like you..
Niemand zou ooit zo van mij kunnen houden als jij..
If I finish what I started and get swept under the carpet
Als ik afmaak waar ik aan begonnen ben en onder het tapijt wordt geveegd
I'll still be thankful for all you've done
Ik zal je nog steeds dankbaar zijn voor alles wat je hebt gedaan
Take a note to remind me that you know where you can find me
Maak een notitie om mij eraan te herinneren dat u weet waar u mij kunt vinden
I'll probably end up right back here again
Waarschijnlijk kom ik hier weer terecht
Am I losing my mind?
Ben ik mijn verstand aan het verliezen?
Sometimes I feel like
Soms heb ik zin
things are getting worse in time
de zaken worden in de loop van de tijd steeds erger
If I try will you open my eyes?
Als ik het probeer, wil je dan mijn ogen openen?
And make me a part of you
En maak mij een deel van jou
like you're a friend of mine
alsof je een vriend van mij bent
Next time I'm losing my mind
De volgende keer word ik gek
I'll remember that to find my way out is just a waste of time
Ik zal onthouden dat het vinden van een uitweg alleen maar tijdverspilling is
In place of all my mistakes
In plaats van al mijn fouten
You've seen through the shadows above me
Je hebt door de schaduwen boven mij heen gekeken
No one could ever love me like you..
Niemand zou ooit zo van mij kunnen houden als jij..
I'll be everything that you want me to except for perfect
Ik zal alles zijn wat je wilt, behalve perfect
I'm trying hard just to understand your plan for me
Ik doe mijn best om uw plan voor mij te begrijpen
I'll be everywhere that you want me to unless I fall
Ik zal overal zijn waar je wilt, tenzij ik val
I'm just trying to get my life back again
Ik probeer gewoon mijn leven weer op de rails te krijgen
Next time I'm losing my mind
De volgende keer word ik gek
I'll remember that to find my way out is just a waste of time
Ik zal onthouden dat het vinden van een uitweg alleen maar tijdverspilling is
In place of all my mistakes
In plaats van al mijn fouten
You've seen through the shadows above me
Je hebt door de schaduwen boven mij heen gekeken
No one could ever love me
Niemand zou ooit van mij kunnen houden
Next time I'm losing my mind
De volgende keer word ik gek
I'll remember that to find my way out is just a waste of time
Ik zal onthouden dat het vinden van een uitweg alleen maar tijdverspilling is
In place of all my mistakes
In plaats van al mijn fouten
You've seen through the shadows above me
Je hebt door de schaduwen boven mij heen gekeken
No one could ever love me like you..
Niemand zou ooit zo van mij kunnen houden als jij..
Next time I'm losing my mind
De volgende keer word ik gek
I'll remember that to find my way out is just a waste of time
Ik zal onthouden dat het vinden van een uitweg alleen maar tijdverspilling is
In place of all my mistakes
In plaats van al mijn fouten
You've seen through the shadows above me
Je hebt door de schaduwen boven mij heen gekeken
No one could ever love me like you
Niemand zou ooit zo van mij kunnen houden als jij
Hope you enjoyed! - mangomelodies.
Ik hoop dat je genoten hebt! - mangomelodieën.