Veneno vil Songtekst Nederlandse Vertaling

Veneno vil
Fel vergif
de FOBIA
door FOBIE
Tab by: Jesus Maldonado
Tabblad van: Jesus Maldonado
h - hamer on
h - hamer op
p - pull off
p - trek weg
/ - slie
/ - slie
*Intro
*Inleiding
TOO 2 VS
TE 2 VS
(verso I)
(vers I)
Dicen que no conocio el amor
Ze zeggen dat ik de liefde niet kende
dicen que tiene maldito el corazon, que no tiene salvacion
Ze zeggen dat zijn hart vervloekt is, dat hij geen redding heeft.
Dicen que es una mujer fatal
Ze zeggen dat ze een femme fatale is
un paso en falso y te vuelves de cristal
één verkeerde stap en je verandert in glas
Como la fuerza de un huracn
Als de kracht van een orkaan
y el apetito que tiene cualquier predador animal
en de eetlust die elk roofdier heeft
Con la ponzoa de un alacrn
Met het gif van een schorpioen
con la inocencia de un nio y bajo la mano un pual
met de onschuld van een kind en een dolk onder zijn hand
mira sus ojos y juega en su juego y veras...
Kijk in zijn ogen en speel zijn spel en je zult zien...
uh, uh, uh,
uh, uh, uh,
uh, uh, uh, uh, uhh
uh, uh, uh, uh, uh
uh, uh, uh
uh, uh, uh
eres veneno vil.
Je bent een smerig vergif.
2 veces
2 keer
[INTRO
[INTRO
]
]
(verso II)
(vers II)
Dicen que es como una maquina
Ze zeggen dat het op een machine lijkt
nada se salva de una hembra tan voraz,
niets is veilig voor zo'n vraatzuchtige vrouw,
Dicen que es como una vivora
Ze zeggen dat het net een leven is
beso tras beso propaga su maldad
Kus na kus verspreidt zijn kwaad
mira en sus ojos y juega en su juego y veras...
Kijk in zijn ogen en speel zijn spel en je zult zien...
ORO
GOUD
uh, uh, uhhh,
uh, uh, uhhh,
uh, uh, uh, uh, uhh
uh, uh, uh, uh, uh
uh, uh, uhhh
uh, uh, uhhh
eres veneno vil.
Je bent een smerig vergif.
*SOLO
*ALLEEN
(verso III)
(vers III)
Dicen que no conoci el amor
Ze zeggen dat ik de liefde niet kende
dicen que tiene maldito el corazn, que no tiene salvacin
Ze zeggen dat zijn hart vervloekt is, dat hij geen redding heeft
Dicen que es una mujer fatal
Ze zeggen dat ze een femme fatale is
un paso en falso y te vuelves de cristal
één verkeerde stap en je verandert in glas
Como la fuerza de un huracn
Als de kracht van een orkaan
y el apetito que tiene cualquier predador animal
en de eetlust die elk roofdier heeft
una catstrofe natural
een natuurramp
tiene los ojos de fuego y corazn de metal
Hij heeft ogen van vuur en een hart van metaal
mira sus ojos y juega en su juego y veras...
Kijk in zijn ogen en speel zijn spel en je zult zien...
ORO
GOUD
uh, uh, uhhh,
uh, uh, uhhh,
uh, uh, uh, uh, uhh
uh, uh, uh, uh, uh
uh, uh, uhhh
uh, uh, uhhh
eres veneno vil.
Je bent een smerig vergif.
Eres veneno vil y tu mordida es mortal tras ese ambiente animal eres veneno vil.
Je bent een gemeen vergif en je beet is dodelijk, na die dierenomgeving ben je een gemeen vergif.
Eres veneno vi de mordedura fatal tras su sonrisa animal ERES VENENO VIL!
Je bent vergif. Ik zag een fatale beet achter zijn dierlijke glimlach. JIJ BENT VERSCHILIGD VERGIFT!